Results for congratulations well done translation from English to Xhosa

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Xhosa

Info

English

congratulations well done

Xhosa

siyavuyisana nawe wenze kakuhle

Last Update: 2022-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

well done

Xhosa

ukuvuyisana kwenziwe kakuhle

Last Update: 2021-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

well done beautiful ziyanda

Xhosa

kakuhle ziyanda

Last Update: 2023-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

puzzle solved! well done!

Xhosa

iphazili isonjululwe! wenze kakuhle!

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

well done, you knew the correct answer.

Xhosa

wenze kakuhle, uyazile impendulo eyiyo.% 1% yenziwe.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

well done! you made it to the high score list!

Xhosa

wenze kakuhle! ukuluhlu lwabadlali abanamanqaku aphezulu!

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

notwithstanding ye have well done, that ye did communicate with my affliction.

Xhosa

noko ke natyapha ukuba nobudlelane nam ngembandezelo.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

immediately therefore i sent to thee; and thou hast well done that thou art come. now therefore are we all here present before god, to hear all things that are commanded thee of god.

Xhosa

ndathumela ngoko kuwe kwaoko; nawe utyaphile ufike. kaloku ngoko sikho thina sonke emehlweni kathixo, ukuze sizive zonke izinto ozimiselweyo nguthixo.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

his lord said unto him, well done, good and faithful servant; thou hast been faithful over a few things, i will make thee ruler over many things: enter thou into the joy of thy lord.

Xhosa

yathi kuye inkosi yakhe, hee ke, mkhonzi ulungileyo, uthembekileyo! ubuthembekile kwiinto ezimbalwa; ndiya kukumisa phezu kweento ezininzi; ngena eluvuyweni lwenkosi yakho.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,736,253,839 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK