検索ワード: congratulations well done (英語 - コーサ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

コーサ語

情報

英語

congratulations well done

コーサ語

siyavuyisana nawe wenze kakuhle

最終更新: 2022-02-21
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

well done

コーサ語

ukuvuyisana kwenziwe kakuhle

最終更新: 2021-04-15
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

well done beautiful ziyanda

コーサ語

kakuhle ziyanda

最終更新: 2023-03-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

puzzle solved! well done!

コーサ語

iphazili isonjululwe! wenze kakuhle!

最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

well done, you knew the correct answer.

コーサ語

wenze kakuhle, uyazile impendulo eyiyo.% 1% yenziwe.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

well done! you made it to the high score list!

コーサ語

wenze kakuhle! ukuluhlu lwabadlali abanamanqaku aphezulu!

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

notwithstanding ye have well done, that ye did communicate with my affliction.

コーサ語

noko ke natyapha ukuba nobudlelane nam ngembandezelo.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

immediately therefore i sent to thee; and thou hast well done that thou art come. now therefore are we all here present before god, to hear all things that are commanded thee of god.

コーサ語

ndathumela ngoko kuwe kwaoko; nawe utyaphile ufike. kaloku ngoko sikho thina sonke emehlweni kathixo, ukuze sizive zonke izinto ozimiselweyo nguthixo.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

his lord said unto him, well done, good and faithful servant; thou hast been faithful over a few things, i will make thee ruler over many things: enter thou into the joy of thy lord.

コーサ語

yathi kuye inkosi yakhe, hee ke, mkhonzi ulungileyo, uthembekileyo! ubuthembekile kwiinto ezimbalwa; ndiya kukumisa phezu kweento ezininzi; ngena eluvuyweni lwenkosi yakho.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,736,216,331 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK