Results for deployment translation from English to Xhosa

operational and deployment experiments simulator
okusebenzisekayo kunye nemfaniso yovavanyo losasazo

time-phased force and deployment data
umkhosi okhutshelwe ecaleni kunye notyalo logcino-lwazi

model for intertheater deployment by air and sea
usasazo lwethiyetha yangaphakathi ukwenzela ukubumba ngomoya nangolwandle

the post-deployment phase can be emotionally rather unsettling.
the post-deployment phase can be emotionally rather unsettling.

used to lift and manoeuvre the larger anchors for stowage and deployment.
isetyenziswa ukuphakamisa nokulawula ii-ankile ezinkulu ngenjongo yokuzibeka nokuzisebenzisa.

the pre-deployment phase is characterised by sadness, anxiety and especially conflict.
inqanam lokuqala lokufuduselwa kwenye indawo liba nokukhathazeka, ukuba nekxalabo kunye nengxabano.

each member has a part to play in the deployment of the ship and her weapons to maximum advantage.
ilungu ngalinye linenxaxheba kummiselo wokulwa nezixhobo zakhe zinenxaxheba ekuqondo eliphezulu.

leave is granted and arranged according to the navy's needs and the deployment of ships.
ikhefu linikezelwa kwaye lilungiselelwa ngokwemfuno zomkhosi wamanzi kunye nokubekwa kwenye indawo kwenqanawa.

an article, ''the emotional cycle of deployment" by kathleen logan is available from the social work service.
inqaku elithi, ''isangqa soluvo lokufuduselwa kwenye indawo" elibhalwe ngu-kathleen logan liyafumaneka kwinkonzo zobuntlo-ntle.

marking the position of a deployed anchor, it could be used lift and manoeuvre the larger anchors for stowage and deployment and recover it should the cable break or be cast off.
ukuphawula isikhundla se-ankile esetyenzisiweyo, ingaba isetyenziselwe ukuphakamisa nokulawula ii-ankile ezinkulu ukuze zibekwe nokuze zisetyenziswe kwakuzifumana xa ithe yokuka intsontela yokubopha inqanawe okanye xa ithe yalahleka kude.

studies undertaken in the united states of america and also in simon's town have proved that married couples go through certain phases prior to, during and after a deployment.
izifundo ezenziwe kwilizwe lasemelika nase simon's town zikungqinile ukuba abatshatileyo baba phantsi kwamanqanam aliqela phambi, emva nangexesha lokufuduselwa kwenye indawo.

these include how to manage long periods of separation, 'the cycle of deployment', as well as enabling the women who are involved with support groups to provide assistance and understanding in most situations.
ezi nkqubo ziquka ulawulo lweyantlukwano yexesha elide, 'isangqa sokutyalwa', kunye nokwenza amabhinqa abandakanyekayo kumaqela okuxhasa akwazi ukunikezela ngokuqonda nenkxaso kwimeko ezininzi.

deployments
ukufuduselwa kwenye indawo