Results for disputed translation from English to Xhosa

but they held their peace: for by the way they had disputed among themselves, who should be the greatest.
bahlala ke bathi tu; kuba endleleni babephikisene ngokuthi, ngubani na omkhulu kunabanye?

therefore disputed he in the synagogue with the jews, and with the devout persons, and in the market daily with them that met with him.
wayexoxa ke ngoko endlwini yesikhungu namayuda, nabamhlonelayo uthixo; nasendaweni yembutho imihla ngemihla, nabasukuba bekhona.

and he came to capernaum: and being in the house he asked them, what was it that ye disputed among yourselves by the way?
weza kufika ekapernahum. akuba esekhaya, wayebabuza esithi, nibe nicamanga ntoni na phakathi kwenu endleleni?

yet michael the archangel, when contending with the devil he disputed about the body of moses, durst not bring against him a railing accusation, but said, the lord rebuke thee.
kanti yena umikayeli, isiphatha-zithunywa zezulu, oko wayebambene naye umtyholi, bebangisana ngawo umzimba kamoses, akabanga nabuganga bakumzisela mgwebo wakunyelisa; wesuka wathi, inkosi mayikukhalimele.