Results for distributing translation from English to Xhosa

distributing to the necessity of saints; given to hospitality.
mayela neentswelo zabangcwele, yibani nobudlelane; ukubuka iindwendwe kusukeleni.

for distributing liquid cargoes, such as mineral oil products and chemicals etc.
ukusasazwa komthwalo wezamanzi ezinjenge mveliso ezimbalwa ze-oli nemichako njalo-njalo.

a problem that is of at least equal importance is that of collecting and distributing the containers.
ingxaki yeyokulingana kokubaluleka ekuqokeleleni asekusasazeni izikhongozeli.

small vessel employed in distributing written or verbal orders and information to vessels of a fleet or squadron.
inqanawa encinci eqeshelwe ekusasazeni imiyalelo ebhaliweyo okanye ethethwayo kunye nolwazi luye ezinqanaweni zomkhosi

within the ships other ramps or, less commonly, lifts are provided for distributing the cargo over the various decks.
ngaphakathi kwenqanawa amanye amathambeka angaqhelekanga, uphakanyiso luyinikwa ukuhambisa imithwalo phezu kweendidi zemigangatho.

bulk cargoes are loaded by means of a large hopper located at the bow, with conveyor belts beneath the deck distributing the cargo to the individual holds.
umthwalo wezambuku ulayishwe ngesitho esakhiwe kumphambili wenqanawa, izinto kwizazinge ngebhanti elihambisa izinto ngaphantsi komgangatho esasaza umthwalo kumphakathi wenqanawa apho kulayishwa khona ezimeleyo

distributing and stowing the cargo on board a large roll-on/roll-off ship has to accord with materials-flow principles, which present the shipping industry with completely new problems.
ukusasazwa nokubekwa kwempahla kwibhodi umqulu omkhulu okhoyo/umqulu ongekhoyo wenqanawa kufuneka uvumelane nomgaqo wokuhanjiswa kwemveliso, le imele ushishino ngenqanawa enengxaki ezintsha ngokugqibaleleyo.