Results for dont worry about him translation from English to Xhosa

never apply force and don't worry about setting it accurately.
ungaze unyanzele kwaye ungakhathazeki malunga ngokuyilungisa kakuhle.

there was a worry about the practical difficulties of handling the spars and sails.
kwaye kukhona inxalabo malunga nobunzima bokwenza bokuphatha iintsika kunye neeseyile.

and when he was alone, they that were about him with the twelve asked of him the parable.
ke kaloku, xa abeyedwa, abo babemphahlile, ndawonye nabalishumi elinababini, bambuza umzekeliso lowo.

now when jesus saw great multitudes about him, he gave commandment to depart unto the other side.
uthe ke uyesu, akubona abantu abaninzi bemphahlile, wathi makumkiwe kuyiwe ngaphesheya.

clouds and darkness are round about him: righteousness and judgment are the habitation of his throne.
ngamafu nesithokothoko ngeenxa zonke kuye, bubulungisa nokusesikweni ummiso wetrone yakhe.

and he looked round about on them which sat about him, and said, behold my mother and my brethren!
akuba ebasingasingile ngeenxa zonke ababehleli bemphahlile, uthi, nanku uma nabazalwana bam.

the days when sharpening his cutlass or sponging out his muzzle- loading cannon was the only technical maintenance which a sailor had to worry about, are long gone.
imihla xa wayelola ikrele loomatiloshe okanye esula umlomo wompu ngxasho lwenkanunu bobona bugcisa obugciniwe umatiloshe akhathazekayo ngabo, badlula kudala.

then thy elders and thy judges shall come forth, and they shall measure unto the cities which are round about him that is slain:
ophuma amadoda amakhulu akowenu, nabagwebi bakowenu, alinganise, asingise emizini emjikelezileyo lowo ubuleweyo.

and i will scatter toward every wind all that are about him to help him, and all his bands; and i will draw out the sword after them.
ndiya kukuchithachitha emimoyeni yonke konke esiphahlwe kuko, abancedisi baso namahlelo aso onke, ndirhole ikrele emva kwabo;

our god shall come, and shall not keep silence: a fire shall devour before him, and it shall be very tempestuous round about him.
uyeza uthixo wethu, akayi kuthi cwaka. kudla umlilo phambi kwakhe, ngeenxa zonke kuye sisaqhwithi esikhulu.

howbeit, as the disciples stood round about him, he rose up, and came into the city: and the next day he departed with barnabas to derbe.
uthe, bakubon’ ukuba bamngqongile ke abafundi, wavuka waya kungena kuwo umzi. ngengomso waphuma enobharnabhas, waya ederbhe.

all ye that are about him, bemoan him; and all ye that know his name, say, how is the strong staff broken, and the beautiful rod!
hlunguzelani iintloko ngaye, nonke nina ningeenxa zonke kuye, nonke nina nilaziyo igama lakhe. yithini, yoo! itheni na ukwaphuka intonga yonamandla, uluthi lokuhomba.

problems parsing the text parasite for layer '%s': %s some text properties may be wrong. unless you want to edit the text layer, you don't need to worry about this.
iingxaki ekwahluleni ngezijungqe isidleleli sombhalo somaleko '%s': %s ezinye iimpawu zombhalo zinokuba azichandekanga. ngaphandle kokuba ufuna ukuhlela umaleko wombhalo, akukho mfuneko yokuba uzihluphe ngoku.

hast not thou made an hedge about him, and about his house, and about all that he hath on every side? thou hast blessed the work of his hands, and his substance is increased in the land.
akuthanga na wena wambiyela wamjikeleza, wayijikeleza indlu yakhe; wayijikeleza into yonke anayo ngeenxa zonke; wawusikelela umsebenzi wezandla zakhe, imfuyo yakhe yaligqiba ilizwe?

zion spreadeth forth her hands, and there is none to comfort her: the lord hath commanded concerning jacob, that his adversaries should be round about him: jerusalem is as a menstruous woman among them.
iziyon iyazolula izandla zayo, ayinamthuthuzeli; uyehova ubawisele umthetho ngoyakobhi, ukuba ababandezeli bakhe bamngqonge: iyerusalem iyinto elubhorha phakathi kwabo.

then saul said unto his servants that stood about him, hear now, ye benjamites; will the son of jesse give every one of you fields and vineyards, and make you all captains of thousands, and captains of hundreds;
wathi usawule kubakhonzi bakhe ababemi ngakuye, khanive, nyana bakabhenjamin, unyana kayese woninika amasimi nezidiliya nonke niphela yini na; anenze abathetheli-mawaka nabathetheli-makhulu nonke niphela yini na;

so david and abishai came to the people by night: and, behold, saul lay sleeping within the trench, and his spear stuck in the ground at his bolster: but abner and the people lay round about him.
waya udavide noabhishayi ebantwini ebusuku. nanko usawule elele ubuthongo ngaphakathi kothango lweenqwelo zokulwa, igxunyekiwe intshuntshe yakhe emhlabeni ngasentlokweni yakhe; ke uabhinere nabantu bakhe belele ngeenxa zonke kuye.

although & kde; will run from a user folder, there are some problems with programs that require suid root, & eg; the programs in the kdeadmin package. but since they are not meant to be run by users in the first place, this is nothing to worry about.
noxa & kde; izakusebenza kulawulo lomsebenzisi, kukho ezinye iingxaki ngeenkqubo ezifuna ingcambu ye suid, umzekelo. iinkqubo kwimpahla ye kdeadmin. kodwa ukusukela ukuba zingaxelwanga ukusebenza ngabasebenzisi kwindawo yokuqala, oku asiyo nto yakuzixhalisa malunga nayo.