Results for embrace translation from English to Xhosa

embrace and embrace
wamkele

his left hand is under my head, and his right hand doth embrace me.
isandla sayo sokhohlo siphantsi kwentloko yam; esokunene siyandiwola.

i intend to embrace this journey. a fresh start a queen is made
ndizimisele ukwamkela olu hambo

they are wet with the showers of the mountains, and embrace the rock for want of a shelter.
bayanetha sisiphango seentaba; bancathama ngeliwa, bengenandawo yakuzimela.

they that did feed delicately are desolate in the streets: they that were brought up in scarlet embrace dunghills.
ababesidla ubuncwane baphanzile ezitratweni; ababephathwa ngeengubo ezibomvu bawola amazala.

the above remarks embrace the most that you can expect to be able to do for an injured or sick man in a life-raft.
umqwalaselo ungentla uquke okuninzi onokulindela ukukwazi ukwenzela umntu olimeleyo okanye ogulayo kwisihlenga sobomi.

a time to cast away stones, and a time to gather stones together; a time to embrace, and a time to refrain from embracing;
kukho ixesha lokuchithachitha amatye, kukho nexesha lokufumba amatye; ukuwola kunexesha lako, ukuyeka ukuwola kunexesha lako;

and he said, about this season, according to the time of life, thou shalt embrace a son. and she said, nay, my lord, thou man of god, do not lie unto thine handmaid.
wathi, mayela neli xesha nyakenye uya kusingatha unyana. wathi yena, musa, nkosi yam, mfo wakwathixo, musa ukuthetha amanga kumkhonzazana wakho.

unfortunately, sometimes african cultures and languages are seen as less than in some parts of the world and even worse so the african continent. therefore, it is important for all of us to safeguard our heritage for future generations. we need to be advocates for positive cultural norms and be the first to embrace our heritage. from our traditions to our overall way of life our heritage is something to be proud of.
ngelishwa, ngamanye amaxesha iinkcubeko neelwimi zaseafrika zibonwa njengezingaphantsi kwezinye iindawo zehlabathi kwaye zimbi kakhulu kwizwekazi laseafrika. ngoko ke, kubalulekile kuthi sonke ukukhusela ilifa lethu kwizizukulwana ezizayo. kufuneka sibe ngabameli beendlela ezintle zenkcubeko kwaye sibe ngabokuqala ukwamkela ilifa lethu. ukususela kwizithethe zethu ukuya kwindlela yethu yobomi kunye nelifa lemveli lethu yinto yokuziqhenya ngayo.