Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
im at work.
ingaba ulele kakuhle
Last Update: 2016-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you at work
arr you at work
Last Update: 2023-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you at work?
so are you at work now
Last Update: 2022-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at work in xhosa
Last Update: 2021-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all the best at work.
konke okuhle emsebenzini.
Last Update: 2022-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you at work today
are you at home today
Last Update: 2021-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you already at work?
are you already at work
Last Update: 2022-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apologies for disturbing you at work
sorry to disturb you
Last Update: 2023-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i believe you were very sick at work
ndiyamthanda umzalwana wam
Last Update: 2022-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a commission promoting fair practices at work
zulu
Last Update: 2021-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this includes wear and tear, which are continuously at work.
oku kuquka izinto ezingenamsebenzi, ezisebenza njalo-nje.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hello my friend how are you doing, hows things at work
molo tshomi yam, unjani
Last Update: 2014-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the mounting can be trained in any direction and a salvo of projectiles fired at a submarine that has been detected by underwater listening equipment or by other means .
esi sixhobo singafundiswa ukujonga sidubule macala onke kwaye ukudutyulwa kweebhumbu ngexesha elinye zijoliswe kwinkwili ethe yabonwa sisixhobo sokumamela isandi esiphantsi kwamanzi okanye ethe yabonwa ngezinye iindlela.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pass far away or very slowly when you meet a dredger, salvage or mooring vessel, or where divers are at work.
ukodlula kude okanye kancinci xa uhlangana nesigutyuli ukusindisa kwilahleko yempahla okanye ukubophelela inqanawa entweni, okanye apho abantywili basebenza khona.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
other fishing vessels while at work now carry the same lights as trawlers except that the upper of the two vertical lights is red.
enye inqanawa yokuloba isesemsebenzini ithwala izibane ezinye nezi nomnatha omkhulu ngaphandle kokuba le iphezulu ngokuthe ngqo isiibane isbomvu
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
now i realize that i've been harsh on you pressuring you while you're busy at work please forgive me is just i miss being in love
now i realise that i've been harsh on you pressuring you while you are busy at work please forgive me is just i miss being in love.
Last Update: 2022-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
whenever divers are at work, either from the ship's side or from a boat nearby, the red flag must be hoisted at the appropriate yard-arm.
naninina abantywili besemsebenzini, nokuba kukwicala lenqanawa okanye ukusuka kwisikhephe esikufuphi, iflegi ebomvu mayiphakanyiswe kwindawo efanelekileyo yomphini olala phakathi kwesinyusi nendawo engaphandle yomphini.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this class, when at work, must carry two all-round" lights one above the other, the upper green the lower white.
kolu didi xa esemsebenzini masithwale ezimbini kumjikelezo wezikhanyiso enye ngasentla kwenye ephezulu yeluhlaza esezantsi imhlophe
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
in combination with a free implementation of & unix;, & kde; provides to the world an open and completely free desktop computing platform either at home or at work.
kudibaniso ngozalisekiso olukhululekileyo lwe & unix;, & kde; eyinikezayo kwihlabathi kwevuliweyo negqityiweyo idesktop ekhululekileyo yomgangatho wecomputing noba kusekhaya okanye emsebenzini.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting