Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gift
isipho
Last Update: 2022-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my gift
mvuabbreviated weekday name
Last Update: 2018-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gift inside
ngena ngaphakathi
Last Update: 2023-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we are going to the shops
ndicela uvale umnyango
Last Update: 2020-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
your gift of love
love is god's gift
Last Update: 2022-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
precious gift from god
kwik chrum
Last Update: 2022-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my precious gift from god
my precious gift from god
Last Update: 2023-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we thank god for the gift of life
Last Update: 2020-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thanks be unto god for his unspeakable gift.
makubulelwe ke kuthixo ngenxa yesipho sakhe singenambali.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you god for all the blessings of 2021 but more importantly the gift of life
enkosi nkosi ngeentsikelelo
Last Update: 2021-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the malaya was an extra ship and the gift of the federated malay states.
i-malayi yayi yongeziweyo inqanawa kwaye inesiphiwo ukubandakanya imalayi.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a wicked man taketh a gift out of the bosom to pervert the ways of judgment.
ongendawo wamkela isicengo esivela esondweni lengubo, ukuze agqwethe indlela esesikweni.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a man's gift maketh room for him, and bringeth him before great men.
isipho somntu siyamgabulela, simse phambi kwabakhulu.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a gift in secret pacifieth anger: and a reward in the bosom strong wrath.
isipho entsithelweni sinqanda umsindo, isicengo esondweni lengubo sinqanda umsindo onamandla.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
therefore if thou bring thy gift to the altar, and there rememberest that thy brother hath ought against thee;
ngoko xa sukuba uwusondeza umnikelo wakho esibingelelweni, wathi ulapho wakhumbula ukuba umzalwana wakho unendawo ngakuwe,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and the daughter of tyre shall be there with a gift; even the rich among the people shall intreat thy favour.
intombi engutire, izityebi zabantu, ziya kukuncekelela ngomnikelo.
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 35
Quality:
Reference:
ye fools and blind: for whether is greater, the gift, or the altar that sanctifieth the gift?
ziyatha, zimfama, kanene yiyiphi na enkulu? ngumnikelo, sisibingelelo esiwungcwalisayo umnikelo, kusini na?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
beautiful gifts
uthixo uthembekile
Last Update: 2021-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: