Results for goodness translation from English to Xhosa

my goodness
ububele bam

goodness me!
oh yam!

mercy and goodness
ukubakho

surely goodness and mercy
utsho ngobuhle

my goodness, this man is surprising/ shocking
hehake sismanga lendoda

surely goodness and mercy shall follow me
surely goodness and mercy will follow me

thou crownest the year with thy goodness; and thy paths drop fatness.
uwuthwesile umnyaka wokulunga kwakho, imikhondo yakho itsitsa ukutyeba.

for he satisfieth the longing soul, and filleth the hungry soul with goodness.
kuba ewuhluthisile umphefumlo otshobayo, wawuzalisa ngokulungileyo umphefumlo olambileyo.

and now, lord, thou art god, and hast promised this goodness unto thy servant:
kaloku, yehova, unguye uthixo wena; uzithethile ke ngomkhonzi wakho ezi zinto zilungileyo.

(for the fruit of the spirit is in all goodness and righteousness and truth;)
kuba sona isiqhamo somoya sikuko konke ukulunga, nobulungisa, nenyaniso;

most men will proclaim every one his own goodness: but a faithful man who can find?
uninzi lwesintu luyayihlangabeza indoda enenceba kulo; ke yona indoda enyanisileyo, ngubani na ongayifumanayo?

i had fainted, unless i had believed to see the goodness of the lord in the land of the living.
ndinge ndiphelelwe, koko bendikholwa kukuba ndokubona ukulunga kukayehova ezweni lobu bomi.

for thou preventest him with the blessings of goodness: thou settest a crown of pure gold on his head.
ngokuba umkhawulela ngeentsikelelo zokulungileyo, umthwesa isithsaba segolide engcwengekileyo.

oh that men would praise the lord for his goodness, and for his wonderful works to the children of men!
mabayibulele kuyehova inceba yakhe, nemisebenzi yakhe ebalulekileyo koonyana babantu!

but the fruit of the spirit is love, joy, peace, longsuffering, gentleness, goodness, faith,
ke sona esomoya isiqhamo luthando, uvuyo, uxolo, ukuzeka kade umsindo, ububele, ukulunga, intembeko, ubulali, ukuzeyisa;

and i will satiate the soul of the priests with fatness, and my people shall be satisfied with my goodness, saith the lord.
ndowuseza uhluthe umphefumlo wababingeleli ngamafutha, bahluthe abantu bam zizinto zam ezilungileyo; utsho uyehova.

and now, o lord god, thou art that god, and thy words be true, and thou hast promised this goodness unto thy servant:
kaloku, nkosi yam yehova, unguye uthixo; namazwi akho aya kuba yinyaniso. uthethe oko kulungileyo kumkhonzi wakho;

for how great is his goodness, and how great is his beauty! corn shall make the young men cheerful, and new wine the maids.
kuba kungakanani na ukulunga kwabo, bungakanani na ubuhle babo! ingqolowa iya konwabisa umlisela, iwayini entsha iwonwabise umthinjana.

remember not the sins of my youth, nor my transgressions: according to thy mercy remember thou me for thy goodness' sake, o lord.
musa ukuzikhumbula izono zobutsha bam, nokreqo lwam; ndikhumbule ngokwenceba yakho wena, ngenxa yokulunga kwakho, yehova.

afterward shall the children of israel return, and seek the lord their god, and david their king; and shall fear the lord and his goodness in the latter days.
emveni koko baya kubuya oonyana bakasirayeli, bamquqele uyehova uthixo wabo, nodavide ukumkani wabo; baye benkwantya kuyehova, nasekulungeni kwakhe ekupheleni kwemihla.