Results for heal translation from English to Xhosa

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Xhosa

Info

English

heal

Xhosa

nceda

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

to heal

Xhosa

ukuphilisa

Last Update: 2022-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

click to heal

Xhosa

cofa ukuvula indlela.

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

he will heal my wounds

Xhosa

he will heal my wounds

Last Update: 2024-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

may god heal your broken hearts

Xhosa

god can you heal my broken heart it's so painful

Last Update: 2023-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

%s to set a new heal source

Xhosa

click

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i don't care if my wounds heal

Xhosa

andiwanaki amanxeba

Last Update: 2021-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and jesus saith unto him, i will come and heal him.

Xhosa

athi uyesu kuye, ndoza ndisiphilise mna.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

keep it covered with a dressing and wait for it to heal itself.

Xhosa

ligcine ligqunyiwe ngento yokubopha amanxeba kwaye ulilinde lide liziphilise ngokwalo.

Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and to have power to heal sicknesses, and to cast out devils:

Xhosa

babe negunya lokuziphilisa izifo, nelokuzikhupha iidemon.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

coral is also sharp and causes sores and cuts that take a long time to heal.

Xhosa

ikorale ikwabukhali kwaye yenza izilonda kwaye nomsiko othatha ixesha elide ukuphola.

Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and heal the sick that are therein, and say unto them, the kingdom of god is come nigh unto you.

Xhosa

niyiphilise imilwelwe ekhona, nithi kubo, busondele kuni ubukumkani bukathixo.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and moses cried unto the lord, saying, heal her now, o god, i beseech thee.

Xhosa

wakhala umoses kuyehova, esithi, thixo, ndiyakukhunga, khawumphilise.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i will heal their backsliding, i will love them freely: for mine anger is turned away from him.

Xhosa

ndiya kukuphilisa ukubuya kwabo umva, ndiya kubathanda ngesisa; ngokuba umsindo wam ubuyile kuye.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

a time to kill, and a time to heal; a time to break down, and a time to build up;

Xhosa

ukubulala kunexesha lako, ukuphilisa kunexesha lako; ukuchitha kunexesha lako, ukwakha kunexesha lako;

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and the scribes and pharisees watched him, whether he would heal on the sabbath day; that they might find an accusation against him.

Xhosa

baye ke bemlalele ababhali nabafarisi, ukuba wophilisa na ngesabatha; ukuze bafumane indawo yokummangalela.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

heal the sick, cleanse the lepers, raise the dead, cast out devils: freely ye have received, freely give.

Xhosa

philisani imilwelwe, hlambululani abaneqhenqa, vusani abafileyo, khuphani iidemon; namkele ngesisa, yiphani ngesisa.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

head over heals in love with you, i just can't stop thinking about you

Xhosa

ndicinga ngawe

Last Update: 2021-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,772,886,276 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK