From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
go home
yiya ekhaya
Last Update: 2020-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to go home
goduka ndonda
Last Update: 2021-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
go home early
umuwi ng maaga sa bahay
Last Update: 2021-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let's go home
let's go
Last Update: 2023-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i go to church
go to church
Last Update: 2022-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i go to sleep now
ndiyalala
Last Update: 2022-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
am happy you are back i thought maybe you go home for good i love you lot
ngijabule ukuthi ubuyile bengicabanga ukuthi mhlawumbe uya ekhaya unomphela ngiyakuthanda kakhulu
Last Update: 2020-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and whither i go ye know, and the way ye know.
apho ke ndiya khona mna niyakwazi, nendlela niyayazi.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how do i go about creating themes and icons?
ndihamba njani ukwenza imixholo nee icon?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and if it be meet that i go also, they shall go with me.
ke ukuba kuthe kwabonakala ukuba nam ndiye, bohamba kunye nam.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have not sat with vain persons, neither will i go in with dissemblers.
andihlali namadoda akhohlakeleyo, andihambi nabanyhwalazi.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
of righteousness, because i go to my father, and ye see me no more;
ngenxa yobulungisa, ngokokuba ndisiya kubawo, ize ningabi sandibona;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how do i go about translating & kde; programs into my native language?
ndihamba njani malunga nokuguqulela & kde; iinkqubo kulwimi lwam lobuhlanga?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i am troubled; i am bowed down greatly; i go mourning all the day long.
ndiyapenapena, ndisibekeke kakhulu; yonke imini ndihamba-hamba ngezimnyama zokuzila.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i go the way of all the earth: be thou strong therefore, and shew thyself a man;
ndihamba indlela yehlabathi lonke; yomelela ke ube yindoda,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and moses said, thus saith the lord, about midnight will i go out into the midst of egypt:
wathi umoses, utsho uyehova ukuthi, xa kuphakathi kobusuku, ndiya kuphuma ndihambe phakathi kweyiputa,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but now i go my way to him that sent me; and none of you asketh me, whither goest thou?
ngoku ke ndiyemka, ndiya kowandithumayo; akukho namnye kuni undibuzayo, athi, uya phi na?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and another said, i have bought five yoke of oxen, and i go to prove them: i pray thee have me excused.
wathi omnye, ndithenge iinkomo zeedyokhwe ezintlanu, ndiya kuziva; ndiyakucela mandibe ngowabalandulelwayo.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and he came to the second, and said likewise. and he answered and said, i go, sir: and went not.
weza nakowesibini, wathetha kwangokunjalo. waphendula ke yena wathi, ndiyaya, nkosi; akaya.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and i came this day unto the well, and said, o lord god of my master abraham, if now thou do prosper my way which i go;
ndifikile ke namhlanje emthonjeni, ndathi, yehova, thixo wenkosi yam uabraham, ukuba kaloku uyenze yanempumelelo indlela yam endihamba ngayo,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: