Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
oh my god
i wish good would answer my prayers
Last Update: 2021-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my pride is my culture
my culture is my pride
Last Update: 2023-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am proud of my culture
ngiyaziqhenya ngesiko lami
Last Update: 2022-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oh, my love, this is
ndim ke lo
Last Update: 2023-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and she said, oh my lord, as thy soul liveth, my lord, i am the woman that stood by thee here, praying unto the lord.
wathi, camagu, nkosi yam! uleli nje umphefumlo wakho, nkosi yam, ndingulaa mfazi wayemi kuwe apha, ethandaza kuyehova.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope you are doing well. since you have relocated to england we have been so out of touch with what is happening in our lives. with the end exams so close there will not be time to talk or chat to each other. you always wanted to know more about my culture.
hi
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and gideon said unto him, oh my lord, if the lord be with us, why then is all this befallen us? and where be all his miracles which our fathers told us of, saying, did not the lord bring us up from egypt? but now the lord hath forsaken us, and delivered us into the hands of the midianites.
wathi ugidiyon kuso, camagu, nkosi yam; ukuba uyehova unathi, yini na ukuba kusihlele konke oku? iphi na yonke imisebenzi yakhe ebalulekileyo, ababesibalisela ngayo oobawo, besithi, sasinganyuswanga nguyehova na eyiputa? kungoku uyehova usilahlile, wasinikela esandleni samamidiyan.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: