Results for için hesap bilgileri translation from Turkish to English

hesap bilgileri
account information

hesap bilgileri:
billing information:

ben olay için hesap vereceğim.
i will account for the incident.

ona davranışı için hesap soruldu.
she was asked to account for her conduct.

1. hesap bilgilerinizi
1. register your

Önödemeli gsm sim kartlar için hesap yöneticisi
manage balance of prepaid gsm sim cards

hesap bilgileri bekleniyor... protocol - display name (connecting)
waiting for account information...

hesap bilgilerini girin
enter account data

pim hesaplarını yapılandırmak için hesap sihirbazını başlat
launch the account wizard to configure pim accounts.

yazdırma çıktısı için hesap tablosu düzenini belirle
specify the layout of the spreadsheet for a printout

& posix hesap bilgisini kapat
disable & posix account information

lütfen %s hata takip sistemi için hesap bilgilerinizi girin.
please enter your account information for the %s bug tracking system

hesap bilginizi başka kimseye vermeyiniz.
don't reveal your account information to anyone else.

'hesap bilgileri' sekmesinde moneybookers hesabınızı temsil eden e-posta adresini girmeniz gerekir.
you need to enter the email which represents your moneybookers account on 'account details' tab.

Ödemelerin yapılacağı banka hesap bilgileri (mali tanımlama formu-belge c401_fif_en)
the details of the bank account into which payments should be made (financial identification form – document c4o1_fif_en)

Önemli değil çünkü bakın -- bunun mümkün olduğunu kanıtlamak için hesap yaptım.
that's okay, because check it out -- i have math to prove that it is possible.

allah yolundan sapanlar için, hesap gününü unutmuş olmaları yüzünden şiddetli bir azap vardır.
allah's severe chastisement awaits those who stray away from allah's path, for they had forgotten the day of reckoning.

kullanıcı hesap bilgisini sorgulamak ve düzenlemek için d-bus arayüzü sunar
provides d-bus interfaces for querying and manipulating user account information.

değerleri doğrulamak için hesapla düğmesine basın
press calculate to verify the values

gerçek bedeli ödeyebilmemiz için hesabımızı doğru yapmaya başlamak istiyoruz
we usually don't, and we want to start getting the accounting system right so we can pay the real cost.