Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hold plans.
izicwangciso zendawo ephakathi enqanaweni yokulayisha imithwalo.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
action plans.
izicwangciso zentshukumo.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
ship's plans.
izicwangciso zenqanawa.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
plans for future development
amacebo obhekiso phambili wexesha elizayo
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
what's your plans for today
what's your plans today
Last Update: 2023-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
the plans that show the form of the ship.
imiyilo ebonisa ukwakhiwa kwenqanawa.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
deputy chief of staff for operations and plans
isekela ntloko yomkhosi ukwenzela ubuchule nezicwangciso
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
he had submitted plans to the admiralty from time to time.
waye engenise izicwangciso zakhe kumphathi amaxesha ngamaxesha.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
a plan of each hold is usually included in a ship's plans.
isicwangciso sendawo ekulayishwa kuyo impahla sidla ngokufakwa kwisicwangciso senqanawa.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
as late as 1900 there were plans to modernize this great victorian battleship.
pha ngonyaka wewaka elinye linamakhulu alithoba zazikhona ezinye ezazenzelwe icebo ngokoluhlobo lutsha kusenzela olona lukhulu udabi lwase victoriya lweenqanawa zokulwa.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
the preparation of stowage plans allowing for the stability and strength of the ship;
amalungiselelo eendlela zokufaka okanye zokubeka imithwalo avumela uzinzo namandla enqanawa.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
the next generation, the eclipse class, were originally called sloops on the plans.
isizukulwana esizayo, iklasi yeeclipse, kwakusithiwa ziziluophu kwasekuqaleni kwizicwangciso.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
i know the plans i have for you, plans to prosper you, plans to give you a future
i know the plans i have for you,
Last Update: 2023-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the position of the ship's centre of gravity is obtained from the ship's docking plans.
indawo yombindi wobume benqanawa ifumaneka kwiiplani zasezibukweni.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fore-and-aft centre line ( middle line in ship’s plans and drawings ).
umgca ongaphambili nolandelayo esiphakathini wenqanawa (umgca osesiphakathini kumacebo enqanawa nakwimizobo).
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what is the plan
ndimamele umculo
Last Update: 2020-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: