Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
surely he scorneth the scorners: but he giveth grace unto the lowly.
ngokubhekisele kubagxeki, uyabagxeka; ke abalulamileyo uyabababala.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
what time she lifteth up herself on high, she scorneth the horse and his rider.
xesha limbi izibetha iphakame, ilihleke ihashe nomkhweli walo.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
he scorneth the multitude of the city, neither regardeth he the crying of the driver.
liyayihleka ingxokolo yomzi, aliyiva ingxolo yomqhubi.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
an ungodly witness scorneth judgment: and the mouth of the wicked devoureth iniquity.
ingqina elilitshijolo ligxeka isiko; umlomo wongendawo uginya ubutshinga.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: