From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
office of the secretary of defense
i-ofisi kanobhala wezokhuselo
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
office of the assistant secretary of defense
i-ofisi kanobhala ongumncedisi kwezokhuselo
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
communications, and computers/office of the disc4
zothungelwano, kunye neekhompyutha/i-ofisi ye-disc4
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
office of the secretary of defense (osd).
i-ofisi kanobhala womkhosi (osd)
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
formally used to describe the office of the british lord commissioners of the admiralty.
lalisakusetyenziselwa ukuchaza iofisi yomkominishinali omkhulu wamangesi wemicimbi yomkhosi waselwandle.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
the do is also personally responsible for obtaining the form 115 from the office of the public prosecutor, on which the details of the charge and sentence are recorded.
ido inoxanduva lokufumana ifom 115 kwi-ofisi yomtshutshisi woluntu apho iinkcukacha ngetyala kunye nesigwebo zibhalwe khona.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
the general term for jurisdiction over maritime matters. formally used to describe the office of the british lord commissioners of the admiralty.
ligama eliqhelekileyo elisetyenziswa kwimiba yomthetho woomatiloshe. lalisetyenziswa ngokusesikweni ukuchaza i-ofisi yookhomishina abangabaphathi basebrithane kwisebe eliphethe iinqanawa.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
there are offices of the master in most major cities.
kukho ii-ofisi zabaphathi beenkundla kwizixeko ezininzi.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
he buildings in which the offices of the board of admiralty are situated.
izakhiwo apho i-ofisi zebhodi yomphathi womkhosi zibekwe khona
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
and verily they that are of the sons of levi, who receive the office of the priesthood, have a commandment to take tithes of the people according to the law, that is, of their brethren, though they come out of the loins of abraham:
abo okunene bakoonyana bakalevi, babamkelayo ububingeleli, banomthetho wokubanga isishumi kubo abantu ngokomthetho; oko kukuthi, kubo abazalwana babo, nakuba bephume esinqeni sika-abraham.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
'though the offices of dombey and son were within the liberties of the city of london ...
nangona i-ofisi zika dombey nonyana ngaphakathi kumalungelo esixeko zase landani.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
also jehoiada appointed the offices of the house of the lord by the hand of the priests the levites, whom david had distributed in the house of the lord, to offer the burnt offerings of the lord, as it is written in the law of moses, with rejoicing and with singing, as it was ordained by david.
uyehoyada wamisa abaveleli bendlu kayehova ngesandla sababingeleli abangabalevi, awabahlulela udavide indlu kayehova, ukuba banyuse amadini anyukayo kayehova, ngoko kubhaliweyo emyalelweni kamoses, benovuyo neengoma, ngoko kumiselwe ngudavide.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
copies of the plan and the cargo manifest are then sent to the stevedoring firms, to the company's agents at the various ports of call, to the head offices of the company if it has been made out in the ship or abroad, and to the master of the ship if it has been made out in the company's offices.
iikopi zoyilo noluhlu lomthwalo zithunyelwa kwiifemi zabasebenzi abalayisha bothule umthwalo ukuya kwii-arhente zenkampani kumazibuko ohlukeneyo ziye kwii-ofisi ezinkulu zenkampani okokuba kwenziwe njalo kwinqanawa okanye ngapheshaya kunye nakumphathi nqanawa okokuba kwenziwe njalo kwii-ofisi zenkampani.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
includes the immediate offices of the secretary and deputy secretary of defense, the under secretaries of defense, the director of defense research and engineering, the assistant secretaries of defense (asds), the general counsel of the department of defense (gc, dod), the assistants to the secretary of defense (atsds), the osd directors, or equivalents, who report directly to the secretary or the deputy secretary of defense, and such other staff offices as the secretary of defense establishes to assist in carrying out assigned responsibilities. [d0dd 5000.59; dodi 5000.xx]
kuquka ii-ofisi zangoku zikanobhala kunye nesekela nobhala lomkhosi, kunye nonobhala abangezantsi bomkhosi, ulawuli oyintloko wophando lomkhosi kunye nobunjineli, abancedisi abangonobhala bomkhosi (asd), ibhunga jikelele lesebe lezomkhosi (gc, dod), abancedisi koonobhala bomkhosi (atsd), abalawuli be-osd, oknaye abakufutshane kubo, abenza ingxelo ngqo kunobhala okanye kwisekela nobhala lomkhosi, nakwabanye abasebenzi bezinye ii-ofisi ezifana nezonobhala bomkhosi ezisungulelwa ukunceda ukwenza imisebenzi enikezelweyo. [dodd 5000.59; dod 5000.xx]
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality: