Results for serious translation from English to Xhosa

very serious
ibaluleke

i'm serious
i 'm serious

you forward serious
wa phapha wena crus wa spita

r41: risk of serious damage to eyes
please take the official translations! you find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ lexuriserv/ lexuriserv. do? uri=celex: 32001l0059: en: html

in war, awol is a much more serious offence.
kwimfazwe, iunk lityala elinobuzaza kakhulu.

this is if serious damage is to be avoided.
inokuba yingozi enkulu inokunqandwa.

the other story is of a more serious nature.
elinye ibali yayilelokuzimiselangendalo.

it constitutes a serious menace to boarding-boats.
kwenza ingazi kwamaphenyane angenayo

this would be a serious disability in a chase action.
oku kungaba lukhubazeko olumandla kwisenzo sokusukela.

however, this rule must be modified if serious vibration occurs.
ngoko, lo mthetho mawulungiswe okokuba ukungcangcazela okukhulu kuyenzeka.

friendly letter about your friend helping you in serious situations
ileta enobuhlobo emalunga nomhlobo wakho ekunceda kwiimeko ezinzima

a similar collision can be serious in the case of a sail drive.
ukungqubane okufana noku kungayingozi kwimeko yesikhitshana seseyile esiqhutywa ngomoya.

a very serious error occurred, at least causing the program to exit
comment=imposiso enkulu kakhulu yenzekile, ebangela udweliso lwenkqubu luphume

hoarding your ration was a serious offence, but it was still common.
ukuqweba umxhesho wakho kwakulityala elimandundu, kodwa kwakuqhelekile.

the sparks given off when this work is in progress constitute a serious fire risk.
ukutaka intlantsi ezinikelwa ngaphandle xa lomsebenzi ukwinkqubela-phambili ebalulekileyo yomlilo osemgciphekweni.

any signs of chafe or stranding must be remedied before a serious weakness develops.
naziphina iimpawu zokutyabuka okanye ezingqubekisayo mazilungiswe phambi kokuba ukungaqini obumandla buvele.

above all, the vogue of the freestanding spade rudder has spawned many serious incidents.
ngaphezu kwazo zonke uhlobo lweradda yomhlakule ezimeleyo ibonycle ingezi ezininzi ezinzima.

for first-aid purposes bums should be treated in the same way as serious wounds.
ngeenjongo zoncedo lokuqala iimpundu kufuneka ziphathwe ngendlela enye njengenxeba elinondileko.

at other times, they can get into serious trouble through lack of liability cover for accidents.
ngamanye amaxesha, bangangena kwiingxaki enkulu ngenxa yokungabi namali yambekelo yeengozi.