Ask Google

Results for szkoda że mieszkasz tak daleko translation from Polish to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Polish

English

Info

Polish

szkoda że mieszkasz tak daleko

English

It is a pity that you live so far

Last Update: 2013-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

Szkoda, że tak się stało.

English

No, postarałeś się,to fakt.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

Szkoda, że tak się stało.

English

I find this regrettable.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

- Szkoda, że się tak skończyło

English

What a pity, pity, pity

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

- Szkoda, że tak się stało.

English

S&D spokesperson on international trade Kader Arif said: "It is a shame.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Polish

Szkoda, że tak się nie stało.

English

A łucznik konkretny, fakt.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

Szkoda, że tak się sprawy mają.

English

It is a pity that this is how things are.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

Szkoda, że jesteśmy tak nieskuteczni.

English

It is a shame that we are so inefficient.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

Szkoda tylko, że nie poszliśmy tak daleko, jak to było możliwe.

English

However, it is a pity that we did not go as far as we could have done.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

Szkoda ze jestes tak daleko i moj angielski tak slaby

English

Too bad you're so far away and my English so weak

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

Wreszcie, jest tak daleko.

English

At last the time has come.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

Szkoda, że je wykopali.

English

I don't know what it means that the soil is fertile.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

Tak daleko, tak dobrze.

English

So far so good.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

Szkoda, że ten piosenkarz umarł tak młodo.

English

It is a pity that the singer died so young.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

Szkoda że zabrakło wizualizacji.

English

It’s a pity that there were no visualisations.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

A przecież to tak daleko.

English

And here, it's so far away.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

Szkoda, że nie jest chłopcem.

English

No właśnie nie, uważam, że naturalnie to wypadło.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

Szkoda, że nie znam francuskiego.

English

I wish I could have spoken French.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

Szkoda, że się znowu skończy

English

What a pity, pity, pity

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

A ty tyle. Zaszliśmy tak daleko

English

You actually just did that.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK