Results for stretcheth translation from English to Xhosa

for he stretcheth out his hand against god, and strengtheneth himself against the almighty.
ngokuba esolulele kuthixo isandla sakhe, wazenza igorha kusomandla:

he stretcheth out the north over the empty place, and hangeth the earth upon nothing.
ulaneka izulu langasentla enyanyeni, axhome ihlabathi phezu kokungeni.

she stretcheth out her hand to the poor; yea, she reacheth forth her hands to the needy.
isandla sakhe usitwabululela olusizana, azolulele izandla zakhe kumahlwempu.

the burden of the word of the lord for israel, saith the lord, which stretcheth forth the heavens, and layeth the foundation of the earth, and formeth the spirit of man within him.
isihlabo selizwe likayehova, esisingisele kusirayeli. utsho uyehova, umaneki wezulu, umseki wehlabathi, umenzi womoya womntu phakathi kwakhe, ukuthi,

it is he that sitteth upon the circle of the earth, and the inhabitants thereof are as grasshoppers; that stretcheth out the heavens as a curtain, and spreadeth them out as a tent to dwell in:
ngulo uhlala phezu kwesazinge sehlabathi, abemi balo ke benjengemicikwane; ulowaneka izulu njengeqhiya eliyasuyasu, walitwabulula njengentente yokuhlala;

the carpenter stretcheth out his rule; he marketh it out with a line; he fitteth it with planes, and he marketh it out with the compass, and maketh it after the figure of a man, according to the beauty of a man; that it may remain in the house.
ingcibi yemithi yolula ulutya lokulinganisa, isibabula isiqu saso ngechitywa; isilungisa ngezinto zokuchwela; isibabula isiqu saso ngekompas, isenze ngemfano yendoda, ngokobuhle bomntu, ukuba sihlale endlwini.