From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
one was in the lattice-mast and one aft resembling a cigarette, which was not handsome.
enye yaba kumgubasi ohombise intsika kunye nomnye umbindi ofana) necuba, eyaye ingekho ntle .
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
and adam was not deceived, but the woman being deceived was in the transgression.
kanjalo akulukuhlwanga adam; kulukuhlwe umfazi, waba sekugqitheni.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
the law of truth was in his mouth, and iniquity was not found in his lips: he walked with me in peace and equity, and did turn many away from iniquity.
umyalelo wenyaniso waba semlonyeni wakhe, akwafumaneka bugqwetha emilebeni yomlomo wakhe; wahamba nam exolile, ethe tye, wabuyisa abaninzi ebugwenxeni.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
now jesus was not yet come into the town, but was in that place where martha met him.
(ke kaloku, uyesu ebengekangeni phakathi komzi; wayesekuloo ndawo umarta wamhlangabeza ekuyo.)
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
and every plant of the field before it was in the earth, and every herb of the field before it grew: for the lord god had not caused it to rain upon the earth, and there was not a man to till the ground.
onke amatyholo asendle engekaveli emhlabeni, nayo yonke imifuno yasendle ingekantshuli; kuba uyehova uthixo ebengekanisi mvula emhlabeni; kwaye kungekho mntu wokuwusebenza umhlaba.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.