Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
there are three telephone systems.
kukho izixokelelwane zemfe nomfone ezintathu.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
there are three ways of doing this.
zintathu iindlela zokwenza oku.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
this means that there are three strands on each side.
lo nto ithetha ukuba kukho ezintathu zonxweme kwicala ngalinye.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
there are two histories:
zimbini imbali:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
there are no more moves
akukho zintshukumo zishiyekileyo.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 4
Quality:
the hinder mast (when there are three) and its fittings.
imasti ethintelayo (xa zintathu) kwakunye nezihlanganisi.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
there are, however, priorities.
ke ngoko zizinto zokuqala.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
there are four uses for these.
kukho imisebenzi emine yeku.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
there are no others in english
abekho abanye in english
Last Update: 2022-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there are many makes of sextants.
zininzi iindlela eyenziwe ngazo esi sixhobo.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there are no items before %1
akukho ziganeko phambi ko% 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and there are also many other possibilities.
zininzi nezinye izinto ezinokwenzeka
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kmail - there are no unread messages
& phelisa imiyalezo emidala
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
there are nine differences that will be explained.
kukho oomahluko abalithoba abazakuthi bacaciswe kakuhle.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there are alot of problems and i am defeated
kukho iingxaki ezininzi kwaye ndidiniwe
Last Update: 2022-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
game over because there are no more removeable stones
urhoxiso lwethutyanacomment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
however, there are very few tugs of this power.
nakuba, kukho oodokolwana abambalwa abanalamandla.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there are unsaved modifications to your %s account.
kubekhona utshintsho olungagcinwanga kwi-akhawunti yakho %s.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
even so there are also problems associated with this trend.
noko kunjalo zabakho iingxaki ezayanyaniswa nalo ntsingiselo/mba
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in addition there are lengths of flexible electric cable.
ukungeja kukho ubude bentambo ethembileyo yombane.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: