Results for version translation from English to Xhosa

version
uhlobo

version:
uguqulelo lomsebenzi kolunye ulwimi:

alib version
olungasebenziyo ulungiso lwe byte!

kde version:
uguqulelo lwe kde:

version: %1
inani lothotho:

idyomatikong version
butas aaang bulsa

reference version.
inguqulelo esisingqiniso

_ignore version
_musa ukumhoya unobumba

%s version %s
uhlobo lwe-gimp

new version available
inguqulelo entsha efumanekayo

console version (1992):
uhlobo lwe-curses (1992):

usb version %1. %2
uguqulelo lwe usb% 1.% 2

%1 version %2 nbsp;
program name, version and kde platform version; do not translate 'development platform'

incompatible protocol version
inguqulelo yomthetho wokusebenza engahambelaniyo

reading version number...
ufundo loguqulelo lwenani...

display plain text version
bonisa umyalezo olandelayo

add operating system & version
yongeza uguqulelo lwendlela yokusebenza

reading version number failed.
ufundo loguqulelo lwenani aluphumelelanga.

%s: incorrect xdmcp version!
%s: inguqulelo ye-xdmcp engachanekanga!

unsupported file format version: %d
ulungiselelelo lwebhrashi olungaxhaswayo