Results for why should i translation from English to Xhosa

should i call
ndiza kukufowunela kamva

what should i do
yintoni endinokuyenza

should i call again
ndingakufowunela nini kwakhona

should i give up on you?
ndikuncame

what should i bring for you
yintoni endimele ndiyizise kuwe

i made a covenant with mine eyes; why then should i think upon a maid?
ndiwamisele amehlo am umnqophiso; ndingathini na ukuqwalasela entombini?

should i remove old version xyz before installing a new one?
ndingalususa uguqulelo oludala xyz phambi kokufaka eyona intsha?

i want to program for & kde;. what should i do first?
ndifuna ukudwelisela i & kde;. ndingenza ntoni kuqala?

what should i know if i want to use pgp / gnupg with & kmail;?
kufuneka ndazi ntoni ukuba ndifuna ukusebenzisa pgp / gnupg nge & kmail;?

if thou hast nothing to pay, why should he take away thy bed from under thee?
ukuba uthe akwaba nanto yakuhlawula, yini na ukuba athabathe ukhuko lwakho phantsi kwakho?

why should it be thought a thing incredible with you, that god should raise the dead?
yini na ukuba nithi, yinto eningenakukholwa yiyo, ukuba uthixo uyabavusa abafileyo?

take heed now that ye fail not to do this: why should damage grow to the hurt of the kings?
lumkani, ningakhe le nto niyiyeke; kungani na ukuba kukhule ukonakala, baxhwaleke ookumkani?

but why should a solution to the handling of ordinary general cargo not be sought using conveyor techniques?
kodwa kutheni isisombululo sokuphatha imithwalo eqhelekileyo jikelele ingalungiswa ngokusebenzisa ubugcisa?

as for me, is my complaint to man? and if it were so, why should not my spirit be troubled?
mna, inkalazo yam isemntwini yini na? khona bekungani ukuba ungazekaneki umoya wam?

then said abishai the son of zeruiah unto the king, why should this dead dog curse my lord the king? let me go over, i pray thee, and take off his head.
wathi ke uabhishayi unyana katseruya kukumkani, kungani na ukuba le nja ifileyo iyitshabhise inkosi yam ukumkani? makhe ndiwele, ndiyinqumle intloko.

and the vine said unto them, should i leave my wine, which cheereth god and man, and go to be promoted over the trees?
wathi umdiliya kuyo, ndingade ndiyincame na iwayini yam evuyisa oothixo nabantu, ndiye kujingajinga phezu kwemithi?

whence should i have flesh to give unto all this people? for they weep unto me, saying, give us flesh, that we may eat.
ndoyizuza phi na inyama, ndibanike bonke aba bantu? ngokuba balila kum, besithi, sinike inyama sidle.

but the olive tree said unto them, should i leave my fatness, wherewith by me they honour god and man, and go to be promoted over the trees?
wathi umnquma kuyo, ndingade ndikuncame na ukutyeba kwam abakuzukisayo oothixo nabantu, ndiye kujingajinga phezu kwemithi?

why should it then not be possible to incorporate air-cushion vehicles or hydrofoil craft effectively into combination transport systems for the carriage of passengers and cargoes?
kutheni kungekho lula ukubandakanya izithuthi ezinemiqamelo enomoya okanye inqanawa enamaphiko ayinyusayo ethabathekisa indibano yemek yezothutho lomthwalo nelabakhweli

and i sent messengers unto them, saying, i am doing a great work, so that i cannot come down: why should the work cease, whilst i leave it, and come down to you?
ndathumela abathunywa kubo, ndathi, ndenza umsebenzi omkhulu, andinakuhla; yini na ukuba ume umsebenzi lo, ngokuthi ndiwuyeke, ndihle ndize kuni?