Results for xhosa and english translations free translation from English to Xhosa

xhosa and english translations free
iinguqulelo zesixhosa nesingesi simahla

osa and english translations free
iinguqulelo zesixhosa nesingesi simahla

xhosa and english poems
isixhosa kunye nemibongo yesingesi

isixhosa and english
amaphondo

i love the music the xhosa and zulu make
ndiyawuthanda umculo owenzayo

ukuloba in english translation
ukuloba kwinguqulelo yesingesi

bible chapter english translation
imizekeliso (bible chapter) english translation

they had square tucks, and english type superstructures, though much lower than the great ships.
zane eziqhusheko ezisikwere zimiliselwe ngokohlobo lwama ngesi nangona zazingaphantsi gqitha kunezo nqanawa zintle.

a flourishing school of instrument-makers, chart-makers, and teachers grew up and english practice at sea improved.
isikolo esimilayo sabenzi bezixhobo, abenzi betshati, kunye netitshala zikhula nokulolongwa kwesingesi yaphuculwa elwandle.

the bayeux tapestry, which records the norman invasion and the events leading up to it, confirms this, but also makes a clear distinction between the norman and english ships.
ibayeux tapestry, eyathi yabhalwa ukungenelela kwinorman kwakunye nakwisici esaphembelela ukunyuka, sabonisa kodwa kwenza kwacaca umahluko phakathi kwenorman kwakunye neenqanawa zamangesi.

out at sea, there is a tower called the faro [lighthouse], which is the identifying mark of the said city.' the french and english rutters differed from those compiled for the mediterranean.
phaya elwandle kukho uphondo olubizwa ngokuba yifaro (isilumkisi zinqanawa) oluphawula isixeko eso sele sikhankanyiwe.iiratha zamangesi namafrentshi bezahlukile kwezo ziqokelelwe kwimedithari.

the french printed versions of pierre garcie's routier, written in 1483 (the english translation is later), has crude illustrative woodcuts for the channel and neighbouring navigations.
inguqulelo ezibhaliweyo zamafrentshi ngeroutier kapierre garcie ngo1483 (inguqulelo yamangesi yeyamva), inemizobo ebonakalisa imithi esikelwe umjelokazi, nohambo lwandle olusondeleyo.