Results for file translation from English to Yiddish

file
טעקעס

file name
נאָמען פֿון טעקע

file name:
טיפּ

rename file
פֿאַרװאַנדל טעקע נאָמען

de_lete file
מעק אָפּ טעקע

_open text file...
text-tool-action

file size: %s
דורכװײק

file system root
טעקעס

file open _dialog
documents-action

read only file system
בלױז־לײענעװדיקע טעקע־סיסטעם

error compressing file %s
דורכפֿאַל אין לײענען טעקע %s: %s

_import settings from file...
קלעפּ

error closing file: %s
דורכפֿאַל אין לײענען טעקע %s: %s

successfully wrote configuration file.
הצלחה אין שרײַבן צופּאַס־טעקע

error reading file %s: %s
דורכפֿאַל אין לײענען טעקע %s: %s

error creating lock file `%s': %s
דורכפֿאַל אין לײענען טעקע %s: %s

error opening nonce file `%s': %s
דורכפֿאַל אין לײענען טעקע %s: %s

copying files
נײַע פּאַפּקע