Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pain in the neck
ווייטיק אין די האַלדז
Last Update: 2020-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
text to show in the item.
די צאָל שורות אין דער טאַבעלע
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the current page in the document
פֿאַרקער דעם מצבֿ פֿונעם קנעפּל
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a movie in the iranian language
فلم سکسی ایرانی جدید سکسی
Last Update: 2022-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dad is taking a walk in the park.
מײַן טאַטע שפּאַצירט אין גאָרטן.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
number of jobs queued in the printer
די צאָל שורות אין דער טאַבעלע
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the number of pages in the document.
די צאָל שורות אין דער טאַבעלע
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and hopefully visit again in the philippines
at sana bumisita ka ulit sa pilipinas
Last Update: 2011-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please remind me to turn in the paper.
ביטע דערמאן מיר צו אריינגעבען דעם פאפיר.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm filming in the middle of nowhere
۵فیلم سکس بچه با مادر
Last Update: 2022-06-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
raise this channel one step in the channel stack
channels-action
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
true if the window should not be in the task bar.
אױב „יאָ“, טאָר דער פֿענצטער ניט זײַן אין דער אַרבעט־װירע
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
the string displayed in the child's menu entry
דער אות־פֿאָדעם װאָס װײַזט זיך אױף דעם קינדס מעניו אײנס
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
students should make use of the books in the library.
סטודענטן דאַרפֿן נוצן די ביכער אין דער ביבליאָטעק.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
having seen him in the picture, i recognized him at once.
אַז איך האָב געזען זײַן בילד דערקען איך אים.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if true, display date in the clock, in addition to time.
װײַך דעם טאָג אין דעם זײגער, ניט נאָר די צײַט
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the column in the model containing the tooltip texts for the items
דער מאָדעל פֿאַר דעם בױם־געשטאַלט
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how far in the y direction to move the arrow when the button is depressed
װי װײַט װ' צו באַװעגן די פֿײַל װען מען דריקט דאָס קנעפּל
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a string with _ characters in positions correspond to characters in the text to underline
אַן אות־פֿאָדעם מיט _ שריפֿטצײכנס אין פּאָזיציעס װאָס קאָרעספּאָנדירן מיט שריפֿטצײכנס אין דעם טעקסט אונטערצושטריקן
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
select the number of uniform parts in which to split the segments in the selection.
gradients-action
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: