Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
saving '%s'
בילד
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
saving canceled
בילד
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
error saving '%s'
בילד
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
couldn't allocate memory for saving bmp file
ניט געקענט געפֿינען זכּרון אַרײַנצושטעלן jpeg טעקע
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
do you want to replace it with the image you are saving?
tool options, layersdock
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
this build of gdk-pixbuf does not support saving the image format: %s
דער געבױ פֿון gdk-pixbuf שטיצט ניט אונטער אױפֿהיט פֿון בילד פֿאָרמאַטירונג: %s
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
