Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you are crying because of me, what have i done
kungani ukhala
Last Update: 2022-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will never forget because of a lot of things she have done for me
umuntu engingasoze ngamkhohlwa empilweni yami
Last Update: 2022-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you mean alot to me my son...my heart is full of joy because of you and you my bestfriend
usho okuningi kimi
Last Update: 2018-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
additional, i am enthusiastic about the psychology program at the university of cape town because of the graduate psychology programs that are offered.
okwengeziwe, nginentshisekelo ngohlelo lwezengqondo enyuvesi yasekapa ngenxa yezinhlelo zengqondo zeziqu ezinikezwayo.
Last Update: 2022-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
today i will be talking on my project based on drugs, what i have learnt on my project is that drugs can kill you and some take drugs because of family issues , they think they can resolve their issues by using drugs.
namhlanje ngizokhuluma ngephrojekthi yami esekelwe emithini, engikufundile kuprojekthi yami ukuthi izidakamizwa zingakubulala futhi ezinye ziphuze izidakamizwa ngenxa yezinkinga zomndeni, zicabanga ukuthi zingaxazulula izinkinga zazo ngokusebenzisa izidakamizwa.
Last Update: 2023-08-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
gender based violence refers to any type of harm that is perpetrated against a person or group of people because of their factual or perceived sex, gender, sexual orientation and/or gender identity.
gender-based violence refers to any type of harm that is perpetrated against a person or group of people because of their factual or perceived sex, gender, sexual orientation and/or gender identity.
Last Update: 2024-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
today i will be talking on my project based on drugs, what i have learnt on my project is that drugs can kill you and some take drugs because of family issues , they think they can resolve their issues by using drugs, and the only way to help them is by trying to talk to them.
namuhla ngizokhuluma ngephrojekthi yami esekelwe ezidakamizweni, engikufundile kuyiphrojekthi yami ukuthi izidakamizwa zingakubulala futhi ezinye ziphuze izidakamizwa ngenxa yezinkinga zomndeni, zicabanga ukuthi zingaxazulula izinkinga zazo ngokusebenzisa izidakamizwa, futhi indlela kuphela yokuzisiza ngempela
Last Update: 2023-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
listen to your mother's whistle music my brothers are over clover because of you. you and hope have finished the member's property you have already built with it, hope is replacing cars with money for the said chased young men and the two interiors are merging. it is you or forbid the militant
lalela wegolo likanyoko abafwethu baphelile clover ngenxayakho. wena nothemba niyiqedile impahla yomlungu sewuze wakhile ngayo,uthemba ushintsha izimoto ngemali yokweba. izinsizwa ezixoshiwe nezingaphakathi ezimbili ziyahlanganisa. nguwe no manqele impimpi
Last Update: 2023-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
today is international nurses day. an annual celebration of the essential role of nurses around the world. it is particularly special this year, because of the extraordinary work being done by our brave nurses in their fight against covid-19. we thank and salute every single one of them. as of yesterday, south africa had ten-thousand-six-hundred and fifty two (10,652) people who have tested positive for covid-19. most of the new infections are in two provinces - the western cape and the eastern cape. in a letter issued by president cyril ramaphosa yesterday on 11 may, he said that experts agree that the virus will remain a threat to global public health for some time. and that we must therefore be prepared to deal with covid-19 in our communities for a year, or even more. he also said that our success in overcoming the virus will be determined by the changes we make in our behaviour. in all that we do, we must take care of our own health and the health of others. this means that even after lockdown – especially after lockdown – we will still need to observe social distancing, wear face masks, and wash our hands regularly with soap and water. in many south african homes, the measures that have been taken to slow down the spread of covid-19, have sadly left families struggling to survive and children going to bed hungry. today we asked to answer some of your questions about food relief.
Last Update: 2020-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting