Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
instructions
imithwalo
Last Update: 2020-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
am giving him
mnike
Last Update: 2021-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is giving him a sign
hint
Last Update: 2021-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pleae follow these instructions
thayipha musho ophelele in langage yakho
Last Update: 2015-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
instructions of how to make a sandwich of cheese
iziqondiso zendlela yokwenza isandwich ka-shizi
Last Update: 2023-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
give good instructions to your ship in order to be first in the race.
nikeza imiyalelo efanele umkhumbi wakho ukuze ube ngophuma phambili kumjaho.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we just doing it and giving it all we got for those who can't do it anymore.
simane sikwenze futhi sikunikeze konke esikutholile kulabo abangasakwazi ukukwenza.
Last Update: 2024-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you for bringing such beautiful girls in this world, i love them so much, thank you for accepting my son and giving him love like your own. thank you for letting god lead our relationship
ngiyabonga ngokuletha amantombazane amahle kangaka kulo mhlaba, ngiyawathanda kakhulu, ngiyabonga ngokwamukela indodana yami futhi niyinike uthando olufana nolwenu. siyabonga ngokuvumela unkulunkulu ahole ubudlelwano bethu
Last Update: 2020-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i dreamed i was in the boardroom with mrs bulose when she was holding my payslip and she opened it. when she says mrs bolose because she is asking me like this is because she is still a coo, you you are no longer a coo you report to her you following the instructions from her.
ngiphuphe ngise boardroom no mrs bulose lapho uphethe my payslip and uyivulile uhighlighter my salary ubuza ukuthi ngenzani fleets centre .kuthi kusanjalo kungene wena and ubukeka ukhathazekile emphefumulweni. lapho athi umrs bolose ngoba engibuza kanjena ingoba useyi coo , wena you are no longer a coo usu report kuyena you following the instructions from her.
Last Update: 2020-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c/children who are auditory processors learn through participating in discussions and talking things through. verbal directions may help clarify instructions or written information. too much noise may be distracting and children with this strength may learn best in a quiet environment.
c/izingane ezingama-auditory processors zifunda ngokubamba iqhaza ezingxoxweni nasekukhulumeni izinto. iziqondiso zomlomo zingasiza ekucaciseni imiyalelo noma ulwazi olubhaliwe. umsindo omningi ungase uphazamise futhi izingane ezinalawa mandla zingafunda kangcono endaweni ethule.
Last Update: 2022-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c/visual learners learn through seeing. children who are visual processors tend to observe a parent’s or teacher’s body language and facial expressions for content and learn through demonstrations and descriptions. they tend to have well developed imaginations and often think in pictures. too much movement or action in a classroom may cause distraction for them. for older children who read, written instructions may help clarify verbal directions.
c/abafundi abazibonayo bafunda ngokubona. izingane ezingamaphrosesa abonakalayo zivame ukubuka ulimi lomzimba lomzali noma uthisha kanye nesimo sobuso sokuqukethwe nokufunda ngemiboniso nezincazelo. bavame ukuba nemicabango ethuthuke kahle futhi bavame ukucabanga ngezithombe. ukunyakaza noma isenzo esiningi ekilasini kungase kubangele ukuphazamiseka kubo. ezinganeni ezindala ezifundayo, iziqondiso ezibhaliwe zingasiza ekucaciseni iziqondiso zomlomo
Last Update: 2022-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: