Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i will never leave you alone
angisoze ngakushiya wedwa
Last Update: 2021-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i see you alone
ngibona wena ocatshayo
Last Update: 2023-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i won't leave you
angeke ungshiye
Last Update: 2022-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want you alone dear
wena wedwa isthandwa sami
Last Update: 2018-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you alone
wena wedwa
Last Update: 2018-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want you alone forever
ngifuna wena wedwa sthandwa
Last Update: 2020-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will never leave you alone no matter what my love
Last Update: 2023-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iam going to leave you alone from today
Last Update: 2023-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you alone are powerful
wena wedwa asimbon'munye
Last Update: 2021-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will never leave you nor forsake you
he will never leave nor forsake you
Last Update: 2023-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you alone are my delight
nguwe wedwa
Last Update: 2019-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no matter what i will never leave you my live
kungakhathaliseki ukuthi ngeke ngikushiye ngiphile
Last Update: 2017-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my last hope i call you my last hope because the first came and left me the pain is gone my mind will never be forgotten but the heart is at peace they love me not or the world can make me laugh but i will hold on to you with a crazy beauty i will lie down on the road and sleep with you so that i don't get bored i don't want you to sleep i don't want you to sleep with me because of these trees and forests i don't like you like me but i love you like you like me if i leave you i don't know anything
themba lami themba lami lokugcina wena ngikubiza ithemba lami lokugcina ngoba elokuqala lafika langishiya ubuhlungu sebuphelile inqondo ayisoze yakhohlwa kepha inhliziyo seyixolile bethanda bengathandi noma umhlaba ungangenza inhlekisa kepha mina ngizobambelela kuwe kuhle kohlanya ngizolala endleleni ngilale ngingalele ukuze ngingazumeki mina nawe kadesasifunana bekungenxa yalamahlahla namahlathi angikuthandi njengami kepha ngikuthanda njengawe uthanda mina uma ngishiya wena kuyobe angiyazi into
Last Update: 2024-04-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i find my self loving you more and more every day. really wish the feeling was mutual. i can’t help but think of you. dream of me.my heart is leaping for joy now because, in the most precious spirit, i have found love. i’ll never leave you. you have taken all my sorrows. all i want to do is spend peaceful nights and days, my only true love, with you.
Last Update: 2023-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: