From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
once upon a time
long long ago
Last Update: 2022-04-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
you cannot assign more than one custom icon at a time.
ngeke wabela umboniso-sithombe wenjwayelo ukudlula kanye.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you cannot assign more than one custom icon at a time!
ungeke wayabela ngomboniso-sithombe esingaphezu kwesisodwa ngesikhathi.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
move the entire stack to the right peg, one disc at a time
nyakazisa konke kuye epegisini eliyilona, idiski linye ngesikhathi esisodwa
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the 1950’s was a time of determined opposition and resistance to the introduction of apartheid
Last Update: 2023-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
drag and drop one top piece at a time, from one peg to another, to reproduce the tower on the right in the empty space on the left.
donsa futhi ulahle iqezu ngalinye ngesikhathi, epegini elilodwa kuya kwelinye, ukuveza umbhoshongo esandleni sokudla esikhaleni esingena luthi kwesobunxele.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
once apon a time the once was a bpy who thought he was the best rapper in town so now i proved him wrong i was also one of the best rappers in my township but the were many people who were thinking they were better than me because i wanst to kind with them so now they got angry and thought they better than me now i challenged the boy who thought he was the best rapper we challenged each other so we started rapping so now my rap was the one that was the bought so i won a 325is car
Last Update: 2024-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the object of the game is to move the entire stack to another peg, obeying the following rules: * only one disc may be moved at a time * no disc may be placed atop a smaller disc
injongo yomdlalo ukunyakazisa konke kuye epegisini elinye, ulandela imithetho elandelayo * idiski elilodwa elimele linyakazwe ngesikhathi esisodwa * akukho diski elizobekwa phezulu kwediski elinye elincane
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
once upon a time there lived a wealthy merchant and his three daughters. one day, the father was to go to a far off place and he asked his daughters what they wanted on his return. the first and the second daughter asked for lovely dresses. but the third daughter, whose name was beauty, said, “father, i only need a rose plucked by your hand.” the merchant, on his way back, had to cross through the deep forest. it was dark and the merchant tried to find a place to sleep. he suddenly found a
kudala kwakukhona umthengisi ocebile namadodakazi akhe amathathu. ngolunye usuku, ubaba wayezoya endaweni ekude futhi wabuza amadodakazi akhe ukuthi babefuna ini uma ebuya. indodakazi yokuqala neyesibili yacela izingubo ezinhle. kepha indodakazi yesithathu, egama layo lalingubeauty, yathi, "baba, ngidinga kuphela iriski elixhishwe ngesandla sakho." umthengisi, lapho ebuya, kwakudingeka adabule ehlathini elijulile. kwakumnyama futhi umthengisi wazama ukuthola indawo yokulala. ngokuphazima kweso wafumana a
Last Update: 2020-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting