Results for operating translation from English to Zulu

missing operating system information
missing operating system information

missing operating system information for %s
missing operating system information for %s

gnome is a free, usable, stable, accessible desktop environment for the unix-like family of operating systems.
gnome imahala, iyasebenziseka, iyangenela endwaweni yokusentshenzelwa ebusweni besiga-nyezi njengomndeni we unix.

the application "%s" attempted to change an aspect of your configuration that your system administrator or operating system vendor does not allow you to change. some of the settings you have selected may not take effect, or may not be restored next time you use the application.
isithobo "%s" sizame ukushintsha udaba lwakho lwesimo sokushintsha leso umlawuli wezinhlelo noma uhlelo lokusebenza umthengiseli wakho angakuvumeli ukuthi usishintshe. ezinye zezinhlelo ozikhethile ngekhe zisebenze, noma ngeke zibuye zitholakale uma uphinda usebenzisa isithobo.