Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
0 seconds
imizuzwana engu-0
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 3
Quality:
interval (seconds)
isikhawu (imizuzwana)
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
show time with seconds
tshengisa isikhathi nemizuzwana
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
if true, display seconds in time.
uma kuyiqiniso, bonisa imizuzwana esikhathini.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
delay between photos (seconds)
bambezela maphakathi nezithombe (imizuzwana)
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
delay in seconds until showing the next image
bambezela ngemizuzwana bese kuvela esinye isithombe
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
this key specifies the number of seconds each frame will be displayed.
lenkinobho isho inani lemizuzwana ezobonisa ifelemu ngalodwa.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
a value greater than 0 determines the seconds an image stays on screen until the next one is shown automatically. zero disables the automatic browsing.
inani elingaphezu kuka 0 litshengisa isikhathi sokuhlala kwesithombe ngaphambi kokuvela kwesinye ngokuzenzakalela. iqanda limisa ukuyaluza okuzenzekelayo.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
ss, %g second, %s/s ", ", %g seconds, %s/s
ss, %g second, %s/s ", ", %g seconds, %s/s
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
he raps 97 words in 15 seconds an average of 6,5 words per second.inconcluesion i would like to say enemin is my role model even if he is not the fastest rapper.i like he because he tell the truth and his voice
yena raps 97 mazwi imizuzwana 15 okuyisilinganiso sabangu-6.5 amazwi second.inconcluesion per i ongathanda ukukusho enemin uyisibonelo yami indima ngisho noma akuyena rapper.i esheshayo sengathi ngoba akhulume iqiniso futhi izwi lakhe
Last Update: 2016-11-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
your session only lasted less than 10 seconds. if you have not logged out yourself, this could mean that there is some installation problem or that you may be out of diskspace. try logging in with one of the failsafe sessions to see if you can fix this problem.
imhlanganiso yakho isebenze imizuzwana eyishumi. uma ungazikhiphanga, kusho ukuthi kunenkinga yokufakwa noma kuphele isikhala ecwecweni. zama ukungena ngezithuba zomkhawulo ukuzama ukubona ukuthi ungacazulula lenkinga.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
diary of a wimpy kid: roderick rules by jeff kinney is the second book in the series and begins with greg writing in his new journal. school is getting ready to start back for the year and greg writes about how his summer has gone. he joined the swim team and enjoyed his summer break, with one exception. and only rodrick knows that secret. now that school is about to start, greg suddenly recalls with dread that at the end of school last year he had gotten the "cheese touch." he calms when he re
i-diary of a wimpy kid: uroderick rules kajeff kinney uyincwadi yesibili ochungechungeni futhi iqala ngokubhala ngogreg kwiphephabhuku lakhe elisha. isikole silungiselela ukuqala ngonyaka futhi ugreg ubhala ngendlela ihlobo lakhe lihambe ngayo. ujoyine iqembu lokubhukuda futhi walijabulela ikhefu lakhe ehlobo, ngaphandle kokukodwa. futhi ngurodrick kuphela owaziyo leyo mfihlo. manje njengoba leso sikole sesizoqala, ugreg ngokuzumayo ukhumbula ngokwesaba ukuthi ngasekupheleni kwesikole ngonyaka odlule wayethole "ushizi ushizi." uyathula lapho eqala kabusha
Last Update: 2020-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting