Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you don't trust me
my girlfriend is zulu
Last Update: 2022-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so you dont want me anymore
kufanele ngithumele isithombe
Last Update: 2021-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i dont trust you
i’ll never trust you
Last Update: 2020-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you dont love me anymore
you not use to say you love me
Last Update: 2023-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you dont believe me in ndebele
awungikholwa ngesindebele
Last Update: 2021-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you dont wants to speak to me
awufuni ukukhuluma
Last Update: 2024-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
trust me babe when i say i love you
ngiyohlala ngikuthanda, uthando lwami kuphela
Last Update: 2020-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to see u but i dont trust u
zulu
Last Update: 2023-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i know you dont mean it
angazi ukuthi usho ukuthini
Last Update: 2021-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i thought you dont know zulu
i thought i knew
Last Update: 2021-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so you speak in a hurry
so uyakhuluma
Last Update: 2018-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please dont say that something you dont mean
ngicela ungasho lokho
Last Update: 2023-09-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
are you with your girl or you dont love whatsapp
ngayifunda ngami
Last Update: 2021-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wake up early so you don’t take long
my next appointment is next month
Last Update: 2024-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
make these dates so you don't regret tomorrow.
yenza mamihla ukuze ungazisoli ngomuso
Last Update: 2022-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are not the owner, so you cannot change these permissions.
awungumnini, ngakho ungeshintshe lezimvume.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a set of blank cards is shown. each card has a picture on the other side, and each picture card has a twin exactly the same. click on a card to see its hidden picture, and try to match the twins. you can only turn over two cards at once, so you need to remember where a picture is, while you look for its twin. when you turn over the twins, they both disappear.
isethi lamakhadi angena luthu likhonjiwe. ikhadi ngalinye linesithombe enxenyeni enye, futhi ikhadi ngalinye lineweli elifana nxamashi. chofoza phezukwekhadi ukuze ubone isithombe sayo, futhi zama ukuyifanisa newele layo. ungaguqula amakhadi amabilinje ngesikhathi esisodwa, ngakho kumele ukhumbule ukuthi isithombe sikuphi, ngesikhathi usafunana newele laso. uma guqula amawele, womabili ayanyamalala.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: