Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
what are you saying
you referring to me
Last Update: 2021-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what are you saying to me
Last Update: 2024-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what were you saying
what 's you say
Last Update: 2022-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hear what you saying
Last Update: 2023-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what are they saying at jozi
Last Update: 2023-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if that’s what you saying
uma usho unjalo
Last Update: 2020-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how are you doing, my love?
unjani sthandwa?
Last Update: 2022-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why are you not online my love
kungani ungekho ku-inthanethi uthando lwami
Last Update: 2022-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what are you doing
kanti wena wenzani
Last Update: 2024-02-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
what are you doing?
ubani isibongo sakho
Last Update: 2021-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why are you saying im not your friend
angiyena umngane wakho
Last Update: 2022-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and what are you doing
futhi umatasa ngani
Last Update: 2021-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my love
ngiyazi ukuthi ngiyayithanda
Last Update: 2019-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what are you going to do
ngiyageza
Last Update: 2022-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what are you all laughing at?
uhlekani?
Last Update: 2020-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what are you typing in english
yini uthayela ngesingisi
Last Update: 2023-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what are you having for lunch?
yini onayo ngesidlo sasemini?
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what are you doing, white man?
uenzani, umlungu?
Last Update: 2015-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
goodnight my love
lala kahle sthandwa sam
Last Update: 2020-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
good morning my love
sawubona nakuwe
Last Update: 2021-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: