Results for apenaux translation from Esperanto to Basque

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Esperanto

Basque

Info

Esperanto

kaj se justulo apenaux savigxas, kie aperos malpiulo kaj pekulo?

Basque

eta baldin iustoa nequez saluatzen bada, infidela eta bekatorea non comparituren da?

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

cxar apenaux pro justulo iu mortus; cxar pro bonulo eble iu kuragxus morti.

Basque

ecen miraz iustoagatic nehor hiltzen da: baina aguian norbeit ventura leite cembeit vnguieguilegatic hiltzera.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

kaj oni kondukis al li viron surdan kaj apenaux parolkapablan, kaj petis lin, ke li metu sian manon sur lin.

Basque

orduan presentatzen draucate gor nequez minço cembat, eta othoitz eguiten escua gainean eçar lieçón.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

kaj kurinte sub la sxirma flanko de insuleto, nomata kauxda, ni kun granda klopodo apenaux povis savi la boaton;

Basque

eta clauda deitzen den islato baten beherera iragan guenenean, nequez batelaren iabe içan ahal guenen.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,295,447,428 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK