Results for parabolo translation from Esperanto to Basque

kaj liaj discxiploj demandis al li, kia estas cxi tiu parabolo.
eta interrogatzen çuten bere discipuluéc erraiten çutela, ceric cen comparatione hura.

la parabolo estas jena:la semo estas la vorto de dio.
haur da bada comparationea, hacia da iaincoaren hitza.

kaj kiam li eniris en domon for de la homamaso, liaj discxiploj demandis lin pri la parabolo.
guero etchean sarthu cenean populutic retiraturic interroga ceçaten bere discipuluéc comparationeaz.

cxion tion parolis jesuo per paraboloj al la homamasoj, kaj sen parabolo li parolis nenion al ili;
gauça hauc guciac erran cietzén iesusec comparationez gendetzey, eta comparatione gabe etzayen minçatzen.

kaj kiam granda homamaso kolektigxis, kaj homoj el cxiu urbo venis al li, li diris per parabolo:
eta nola gendetze handia biltzen baitzen, eta hiri gucietaric anhitz harengana ioaiten, erran ceçan comparationez,

kaj li diris:al kio ni komparu la regnon de dio? aux per kia parabolo ni montru gxin?
guero cioen, cer irudi duela erranen dugu iaincoaren resumác? edo cer comparationez comparaturen dugu hura?

kio estas parabolo por la nuna tempo; laux kio estas oferataj donacoj kaj oferoj, kiuj ne povas laux la konscienco perfektigi la adoranton,
ceinetan donoac eta sacrificioac offrendatzen baitziraden, cerbitzua eguiten çuenaren conscientiá, ecin sanctifica ceçaquetelaric.