Results for sammaniere translation from Esperanto to Basque

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Esperanto

Basque

Info

Esperanto

sammaniere

Basque

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Esperanto

Basque

Info

Esperanto

sammaniere ankaux la kalikon post la vespermangxo, dirante:cxi tiu kaliko estas la nova interligo en mia sango, kiu estas elversxata por vi.

Basque

halaber copa-ere eman ciecén, affal ondoan cioela, copa haur da testamentu berria ene odolean, cein çuengatic issurten baita.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

la listo montras la agordeblajn komponantotipojn. klaku la komponanton agordotan. en tiu dialogo vi povas ŝanĝi la defaŭltajn kde- komponantojn. komponantoj estas programoj, kiuj faras bazajn taskojn, kiel terminalo, redaktilo, kaj poŝtilo. kelkaj kde- aplikaĵoj kelkfoje devas lanĉi konzolon, sendi retleteron aŭ vidigi tekston. por fari ĝin ĉiam sammaniere tiuj aplikaĵoj ĉiam lanĉas la samajn komponantojn. vi povas elekti ĉi tie, kiuj programoj estas tiuj komponantoj.

Basque

zerrenda honek konfiguragarriak diren osagai motak erakusten ditu. klik egin konfiguratu nahi duzun osagaian. elkarrizketa honen bidez kderen osagai lehenetsiak alda ditzakezu. osagaiak oinarrizko atazak kudeatzen dituzten programak dira: terminaleko emuladorea, testu editorea eta posta elektroniko bezeroa, kasurako. zenbait kderen aplikaziok, batzuetan, kontsolako emuladoreari dei egin behar diote, mezua bidali behar dute, edo testuren bat erakutsi. hori modu trinkoan egiteko aplikazio hauek beti deitzen diete osagai berberei. hemen osagai horiek zein izango diren hautatzeko aukera izanen duzu.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,772,739,750 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK