Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
sammaniere ankaux la kalikon post la vespermangxo, dirante:cxi tiu kaliko estas la nova interligo en mia sango, kiu estas elversxata por vi.
halaber copa-ere eman ciecén, affal ondoan cioela, copa haur da testamentu berria ene odolean, cein çuengatic issurten baita.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la listo montras la agordeblajn komponantotipojn. klaku la komponanton agordotan. en tiu dialogo vi povas ŝanĝi la defaŭltajn kde- komponantojn. komponantoj estas programoj, kiuj faras bazajn taskojn, kiel terminalo, redaktilo, kaj poŝtilo. kelkaj kde- aplikaĵoj kelkfoje devas lanĉi konzolon, sendi retleteron aŭ vidigi tekston. por fari ĝin ĉiam sammaniere tiuj aplikaĵoj ĉiam lanĉas la samajn komponantojn. vi povas elekti ĉi tie, kiuj programoj estas tiuj komponantoj.
zerrenda honek konfiguragarriak diren osagai motak erakusten ditu. klik egin konfiguratu nahi duzun osagaian. elkarrizketa honen bidez kderen osagai lehenetsiak alda ditzakezu. osagaiak oinarrizko atazak kudeatzen dituzten programak dira: terminaleko emuladorea, testu editorea eta posta elektroniko bezeroa, kasurako. zenbait kderen aplikaziok, batzuetan, kontsolako emuladoreari dei egin behar diote, mezua bidali behar dute, edo testuren bat erakutsi. hori modu trinkoan egiteko aplikazio hauek beti deitzen diete osagai berberei. hemen osagai horiek zein izango diren hautatzeko aukera izanen duzu.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad: