Results for vero translation from Esperanto to Basque

kaj vi scios la veron, kaj la vero vin liberigos.
eta duçue eçaguturen eguiá, eta eguiác çuec libre eguinen çaituzte.

cxar ni ne povas fari ion kontraux la vero, sed nur por la vero.
ecen deus ecin daidiquegu eguiaren contra, baina eguiaren alde.

kaj la spirito estas la atestanto, cxar la spirito estas la vero.
ecen hirur dirade testificatzen dutenac ceruän, aita, hitza, eta spiritu saindua: eta hauc hirurac bat dirade.

kaj ili deturnos de la vero sian orelon, kaj turnos sin flanken al fabeloj.
eta eguiatic beharriac itzuliren baitituzté, eta fabletara emanac içanen baitirade.

dio estas spirito:kaj liaj adorantoj devas adori lin laux spirito kaj vero.
iaincoa dun spiritu: eta hura adoratzen dutenéc, spirituz eta eguiaz adoratu behar diné.

(cxar la frukto de la lumo estas en cxia boneco kaj justeco kaj vero),
(ecen spirituaren fructua consistitzen da ontassun eta iustitia eta eguia gucitan)

cxar la legxo estis donita per moseo; la graco kaj la vero estigxis per jesuo kristo.
ecen leguea moysesez eman içan da, baina gratiá eta eguiá iesus christez eguin içan da.

al kiuj ni ne submetigxis cedeme, ecx por unu horo; por ke la vero de la evangelio restadu kun vi.
eta suiectionez ezquitzaizte susmettitu momentbat-ere, euangelioco eguiác çuetan iraun leçançát.

cxar se la vero de dio per mia mensogo abundis al lia gloro, kial mi estas ankoraux jugxata, kiel pekinto?
ecen baldin iaincoaren eguiá abundosago bada ene gueçurraz haren gloriatan, cergatic ni goitiric bekatore beçala condemnatzen naiz?

en humileco instruante tiujn, kiuj kontrauxstaras; eble dio donos al ili penton, por ke ili venu al scio de la vero,
emetassunequin iracasten dituelaric opinione contrariotaco diradenac: eya noizpait iaincoac vrriquimendu eman dieçaqueenez eguiaren eçagutzeco,

cxastiginte viajn animojn, en la obeo al la vero, por sincera amo al la frataro, amu unu la alian el la koro fervore;
bada çuen arimác purificatu içanic, obeditzen duçuela eguia spirituaz, anayetassunezco charitate fictione gabecorequin, bihotz chahuz elkarri on eritzoçue affectionatuqui:

en kiu vi ankaux esperas, auxdinte la vorton de la vero, la evangelion de via savo; al kiu ankaux kredinte, vi estas sigelitaj per la sankta spirito de promeso,
ceinetan çuec-ere sperança vkan baituçue eguiazco hitza ençun vkanic, cein baita, çuen saluamendutaco euangelioa: ceinetan sinhetsi-ere vkanic, ciguilatu içan baitzarete promessaren spiritu sainduaz: