Ask Google

Results for instruas translation from Esperanto to Croatian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Esperanto

Croatian

Info

Esperanto

Odino instruas...

Croatian

Kako naši neprijatelji nestaju bez traga?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

Ĉi tiu tabulo instruas la bazajn kolorojn

Croatian

Ova igra uči osnovne boje.

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

Mi ankoraŭ instruas dramon al stultuloj, plejparte.

Croatian

Još uvek predajem dramu idiotima. Uglavnom.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

Odino instruas, ke la timo donas al ili flugilojn.

Croatian

Hmm?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

Miaj lipoj eldiru gloradon, CXar Vi instruas al mi Viajn legxojn.

Croatian

Usne moje nek' zapjevaju pohvalnu pjesmu jer si me nauèio pravilima svojim.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

CXu ne punas la gxustiganto de la popoloj, Kiu instruas al homo scion?

Croatian

Onaj što odgaja narode da ne kazni - Onaj što ljude uèi mudrosti?

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

Li instruas mian manon militi, Kaj miajn brakojn strecxi kupran pafarkon.

Croatian

ruke mi za borbu uvježba i mišice da luk mjedeni napinju.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

Kiu instruas mian manon militi, Kaj miajn brakojn strecxi kupran pafarkon.

Croatian

noge mi dade brze k'o u košute i postavi me na visine èvrste,

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

Li gvidas la humilulojn en justeco, Kaj instruas al la humiluloj Siajn vojojn.

Croatian

On ponizne u pravdi vodi i uèi malene putu svome. $KAF

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

La timo antaux la Eternulo instruas sagxon, Kaj humileco trovigxas antaux honoro.

Croatian

Strah je Gospodnji škola mudrosti, jer pred slavom ide poniznost.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

cxagrenate, ke ili instruas la popolon kaj proklamas per Jesuo la relevigxon el la mortintoj.

Croatian

ozlovoljeni što uèe narod i navješæuju - u Isusu - uskrsnuæe od mrtvih;

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

Mi gloras la Eternulon, kiu konsilas min; Ecx en la nokto instruas min mia internajxo.

Croatian

Blagoslivljam Jahvu koji me svjetuje te me i noæu srce opominje.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

Bone estas al la homo, kiun Vi, ho Eternulo, gxustigas, Kaj al kiu Vi instruas Vian legxon,

Croatian

Blago onom koga ti pouèavaš, Jahve, i uèiš Zakonu svojemu:

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

Maljunulo kaj eminentulo estas la kapo; kaj profeto, kiu instruas malverajxon, estas la vosto.

Croatian

Oni što vode narod taj - zavode ga, a koji se vodit' daju - propali su.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

Kiu instruas nin pli ol la brutojn sur la tero, Prudentigas nin pli ol la birdojn de la cxielo?

Croatian

umnijim nas od zvijeri zemskih èini i mudrijima od ptica nebeskih?'

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

Kaj sciu en via koro, ke kiel homo instruas sian filon, tiel la Eternulo, via Dio, instruas vin.

Croatian

Priznaj onda u svome srcu da te Jahve, Bog tvoj, odgaja i popravlja, kao što èovjek odgaja sina svoga.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

CXu ecx la naturo mem ne instruas vin, ke se viro havas longajn harojn, tio estas por li malhonoro?

Croatian

Ne uèi li nas i sama narav da je mužu sramota ako goji kosu?

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

Tiu, kiu estas instruata en la parolo de Dio, partoprenu kun tiu, kiu lin instruas, en cxiuj bonajxoj.

Croatian

Koji se uèi Rijeèi, neka sva dobra dijeli sa svojim uèiteljem.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

Kiu instruas blasfemanton, tiu prenas sur sin malhonoron; Kaj kiu penas gxustigi malpiulon, tiu estas mokata.

Croatian

Tko pouèava podrugljivca, prima pogrdu, i tko prekorava opakoga, prima ljagu.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

Kiam blasfemanto estas punata, senspertulo farigxas pli sagxa; Kaj kiam oni instruas sagxulon, li akiras prudenton.

Croatian

Kad se podsmjevaè kazni, neiskusan postaje mudar, a mudri iz pouke crpe znanje.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK