Results for malkovros translation from Esperanto to Croatian

mi malkovros unu sekreto al vi.
otkrit ću ti jednu tajnu.

kiam li malkovros nin, li mortigos nin ĉiujn.
kada on bude saznao za nas dvoje pobit će nas sve.

ili malkovros tion, kion ni metis en iliajn kapojn.
ali otkrit če da smo to smislili mi.

la cxielo malkovros liajn malbonagojn, kaj la tero levigxos kontraux lin.
gle, nebo krivicu njegovu otkriva i èitava zemlja na njega se diže.

se vi malkovros la sekreton de haŭl, mia malbeno malaperos. tiam, mi povos liberigi vin.
ako uspiješ prokužiti tu stvar sa howlom, skinut ćeš moju kletvu a, onda ću ja s lakoćom skinuti tvoju.

jen mi redonos al gxi bonstaton kaj kuracon, kaj mi resanigos ilin, kaj mi malkovros por ili abundon da paco kaj vero.
evo, ja æu zalijeèiti njihovu ranu, ja æu ih iscijeliti i ozdraviti i pružiti im obilje istinskoga mira.

finigxis viaj malbonagoj, ho filino de cion; li vin ne plu forkondukigos; sed viajn malbonagojn, ho filino de edom, li punos, li malkovros viajn pekojn.
tvoj grijeh je iskupljen, kæeri sionska, neæe te više u izgnanstvo voditi. kaznit æe opaèinu tvoju, kæeri edomska, razotkriti grijehe tvoje.

pro tio mi kolektos cxiujn viajn amistojn, kun kiuj vi gxuis, kaj cxiujn, kiujn vi amis, kaj cxiujn, kiujn vi malamis, kaj mi kolektos ilin kontraux vi de cxirkauxe, kaj mi malkovros antaux ili vian nudecon, kaj ili vidos vian tutan hontindajxon.
evo, skupit æu sve tvoje ljubavnike s kojima si se naslaðivala, sve koje si voljela i koje si mrzila, skupit æu ih odasvud protiv tebe i razotkriti im tvoju golotinju, neka vide sramotu tvoju.