Results for ago translation from Esperanto to Czech

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Esperanto

Czech

Info

Esperanto

ago

Czech

akce

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Esperanto

ago...

Czech

Činnost...

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Esperanto

ago nomo

Czech

název činnosti:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Esperanto

apriora ago

Czech

výchozí činnost

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Esperanto

& retpoŝto- ago:

Czech

Činnost & pošty:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Esperanto

ne subtenata ago.

Czech

nepodporovaná činnost.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Esperanto

neniu ago elektita

Czech

Žádná činnost není vybrána

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Esperanto

la laŭnorma "% 1" ago

Czech

standardní "% 1" činnost

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Esperanto

ago prenas 2 argumentojn.

Czech

Činnost vyžaduje 2 argumenty.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Esperanto

neniu ago estas elektita

Czech

není vybrána žádná volba

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Esperanto

tiu ago efektiviĝos kiam la tekokomputila fermiĝos

Czech

tato činnost bude provedena po zavření víka notebooku

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Esperanto

estas la sola ago, kiun mi povis fari.

Czech

bylo to jediné, co jsem mohl udělat.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Esperanto

tempo de la ago de uzanto kiu kaŭzis mortigon.

Czech

Čas uživatelské činnosti způsobující ukončení

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Esperanto

viaj alirpermesoj eble ne estas sufiĉaj por la dezirata ago pri tiu dosiero.

Czech

vaše přístupová práva nejsou dostatečná k vykonání požadované operace na tomto zdroji.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Esperanto

s-ro katadreuffe, kia aĉa ago de sinjoro rentenstein antaŭe.

Czech

pane katadreuffe, to předtím bylo od pana rentensteinavelmi protivné.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Esperanto

la ago ne estis pelnumebla, ĉar la fonto kaj celo estas la sama dosiero.

Czech

operaci nebylo možné dokončit, protože zdrojový a cílový soubor jsou shodné.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Esperanto

laŭ la dezirata ago atendiĝis dosiero, sed troviĝis anstataŭe la dosierujo% 1.

Czech

požadavek očekával soubor, avšak místo něj byla vrácena složka% 1.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Esperanto

eraro% 1 in the '% 1 and% 2 ago' message below

Czech

chyba% 1 in the '% 1 and% 2 ago' message below

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Esperanto

la '% 1' klavkombinon jam uzas la% 2 ago. bonvolu elekti malsaman.

Czech

klávesová kombinace '% 1' je již používána činností% 2. prosím zvolte jinou zkratku.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Esperanto

la dezirata ago postulas la renomadon de la origina dosiero% 1, sed ĝi ne estis renomebla.

Czech

požadovaná operace vyžaduje přejmenování původního souboru% 1, ale to se nezdařilo.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,787,378,441 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK