Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kaj la fariseoj eliris, kaj tuj konsiligxis kun la herodanoj kontraux li, kiamaniere lin pereigi.
a vyšedše farizeové, hned s herodiány radu učinili proti ježíšovi, kterak by ho zahubili.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
kaj ili sendis al li siajn discxiplojn kun la herodanoj, por diri:majstro, ni scias, ke vi estas verama, kaj instruas laux vero la vojon de dio, kaj ne zorgas pri iu ajn; cxar vi ne favoras la personon de homoj.
i poslali k němu učedlníky své s herodiány, řkouce: mistře, víme, že pravdomluvný jsi a cestě boží v pravdě učíš a nedbáš na žádného; nebo nepatříš na osobu lidskou.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: