Ask Google

Results for nordo translation from Esperanto to Czech

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Esperanto

Czech

Info

Esperanto

nordo

Czech

sever

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Esperanto

Nordo

Czech

Sever@ item: inlistbox Latitude direction

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Esperanto

& Nordo

Czech

& Severně

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Esperanto

& Nordo

Czech

severovýchod

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Esperanto

& Nordo

Czech

severozápad

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Esperanto

Mi legis romanon pri la filino de nordo.

Czech

Četl jsem román o dceři severu.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Esperanto

Gedevan, eble ni ligu ilin kaj mem flugu al nordo.

Czech

Gedevane, pojďme je svázat a obrátit na sever.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Esperanto

Ne, mi ne volas lecionojn de fremdulo el nordo.

Czech

Nenechám se poučovat od cizince ze severu.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Esperanto

Inter nordo kaj oriento. Tio estas ĉio mi diros.

Czech

Přijel jsem z velké dálky.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Esperanto

CXu oni rompas feron per fero el nordo kaj per kupro?

Czech

Zdaliž železo poláme půlnoční železo a ocel?

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Esperanto

El la sudo venas ventego, Kaj de la nordo venas malvarmo.

Czech

Dchnutím Bůh silný dává mráz, až se široké vody zavírají.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Esperanto

Tre bela bovidino estas Egiptujo; sed de nordo venas jam la bucxonto.

Czech

Velmi pěkná jalovice jest Egypt, ale zabití její od půlnoci jistotně přijde.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Esperanto

Tio estas malvarma, frida arkta aero, la granda amaso de la nordo.

Czech

Je to ledový arktický vzduch postupující ze severu.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Esperanto

Kiujn Li kolektis el la landoj, De oriento kaj okcidento, De nordo kaj de la maro.

Czech

A shromáždil je z zemí, od východu a od západu, od půlnoci i od moře.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Esperanto

Kaj la limo turnigxas de nordo al HXanaton, kaj finigxas en la valo Jiftahx-El.

Czech

Točí se také táž meze od půlnoci do Anaton, a dochází až k údolí Jeftael;

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Esperanto

Jen venas popolo el nordo, granda nacio kaj multe da regxoj levigxas de la randoj de la tero.

Czech

Aj, lid přitáhne od půlnoci, a národ veliký, i králové znamenití, vzbuzeni jsouce od stran země.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Esperanto

Kaj oni venos el oriento kaj el okcidento, kaj el nordo kaj el sudo, kaj sidigxos en la regno de Dio.

Czech

I přijdouť mnozí od východu, a od západu, a od půlnoci, i od poledne, a budou stoliti v království Božím.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Esperanto

Jen tiuj venos de malproksime, kaj aliaj de nordo kaj de okcidento, kaj aliaj el la lando Sinim.

Czech

Aj, tito zdaleka přijdou, aj, onino od půlnoci a od moře, a jiní z země Sinim.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Esperanto

Levu standardon en Cion, kuru, ne haltu; cxar malfelicxon Mi venigas de nordo kaj grandan pereon.

Czech

Vyzdvihněte korouhev na Sionu, zmužile se mějte, nepostávejte; nebo já zlé věci uvedu od půlnoci, a potření veliké.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Esperanto

Sed ektimigos lin famoj de oriento kaj de nordo, kaj li eliros kun granda furiozo, por pereigi kaj ekstermi multajn.

Czech

V tom noviny od východu a od půlnoci přestraší jej; pročež vytáhne s prchlivostí velikou, aby hubil a mordoval mnohé.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK