Results for testi translation from Esperanto to Danish

testi
test

loke testi
&undersøg lokalt

testi ensaluton
test login

testi ensaluton...
tester login...

lok_e testi
_undersøg lokalt

& testi presilon...
& test printer...

testi la kross- kadron!
test kross- frameworket!

ne eblas testi la presilon:
kan ikke teste printer:

stirmodulo de kde por testi stirstangojn
kde' s systemindstillinger- modul til at teste joysticks

& presi koloraĵon por testi la ŝprucilon
& udskriv et nozzle- testmønster

testa tabula dosiero por testi la klason packagemetadata. name
en desktop- testfil til test af packagemetadata- klassen. name

tio rulos apport-retrace en fenestro de terminalo por testi la kolapson.
dette vil køre apport-retrace i et terminalvindue for at undersøge nedbruddet.

elektu la kursoran etoson kiun vi volas uzi (antaŭrigardo por testi kursoron):
vælg det markørtema du vil bruge (før musen over forhåndsvisning for at teste markør):

la elektita provpaĝo ne estas postskripta dosiero. vi ne povas testi vian presilon per ĝi.
den valgte testside er ikke en postscript- fil. du vil måske ikke længere være i stand til at teste din printer.

de la versio 1. 4. 8 kppp havas novan funkcion "rapidhelpo". Ĝi similas al la helpetindikoj, sed vi povas ĉiam ajn funkciigi ĝin. por uzi ĝin, simple tuŝu per la mdekstra musbutono iun elementon. se ĝi subtenas rapidhelpon, menuero aperos kondukanta al rapidhelpo. por testi tion, tuŝu tiun ĉi tekston ie per la dekstra musbutono.
fra og med version 1. 48, har kppp en ny egenskab der kaldes "hurtighjælp". det er ligesom værktøjsvink, men man kan aktivere det nårsomhelst. for at starte denne, klik på en kontrol (som en knap eller en etiket) med den højre museknap. hvis det du klikker på støtter hurtighjælp, vil en menu dukke op, der fører til hurtighjælp. for at teste det, højreklik et eller andet sted i denne tekst.