Results for kastelo translation from Esperanto to Dutch

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Esperanto

Dutch

Info

Esperanto

kastelo

Dutch

burcht

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Esperanto

la kastelo!

Dutch

het kasteel komt ons begroeten.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Esperanto

sieĝata kastelo

Dutch

belegerd kasteel

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Esperanto

Ĉu movanta kastelo?

Dutch

dat noemen ze een kasteel?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Esperanto

la moviĜanta kastelo de haŬl

Dutch

howl's moving castle.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Esperanto

en mia urbo estas kastelo.

Dutch

er is een kasteel in mijn stad.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Esperanto

la kastelo situas apud bela lago.

Dutch

het kasteel staat bij een mooi meer.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Esperanto

pli ol kastelo, ŝajnas ruinoj.

Dutch

wat en krot. dit had ik niet in gedachten bij een kasteel.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Esperanto

donu al mi la ŝlosilon por tiu kastelo.

Dutch

geef me de sleutel van dit kasteel!

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Esperanto

de malgranda kandelo forbrulis granda kastelo.

Dutch

kleine oorzaken, grote gevolgen.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Esperanto

denove vi. Ĉu tio estas la kastelo de haŭl?

Dutch

leeghoofd, dat is howls kasteel.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Esperanto

sofi, mi metis la purajn vestojn en la kastelo.

Dutch

we hebben alle was binnen gehaald, sophie.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Esperanto

la kastelo troviĝas je la alia flanko de la rivero.

Dutch

het kasteel is aan de andere kant van de rivier.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Esperanto

Ŝajnas varma ene de la kastelo, sed ĉiuokaze, dankon.

Dutch

het is warm daarbinnen, dus ik ga naar binnen.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Esperanto

he! kastelo! Ĉu vi permesas ke mi eniru aŭ ne?

Dutch

laat je me er nog in of wat?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Esperanto

-Ĉu vi ŝatas mian vestaĵon! -rigardu, la kastelo de haŭl!

Dutch

kijk, het is howls kasteel.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
10,206,085,679 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK