Results for atendigis translation from Esperanto to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Esperanto

English

Info

Esperanto

atendigis

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Esperanto

English

Info

Esperanto

li atendigis min.

English

he kept me waiting.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

brian atendigis kate.

English

brian kept kate waiting.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

li atendigis min intence.

English

he kept me waiting on purpose.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

ili atendigis min unu horon.

English

they kept me waiting for an hour.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

pardonu, ke ni atendigis vin.

English

sorry to keep you waiting

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

li atendigis min longan tempon.

English

he kept me waiting for a long time.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

Ŝi atendigis min dum la tuta mateno.

English

he kept me waiting all morning.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

mi esperas, ke ni ne atendigis vin.

English

i hope we didn't keep you waiting.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

toĉjo atendigis marian dum tri horoj.

English

tom kept mary waiting for three hours.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

mi bedaŭras, ke mi atendigis vin tiom longe.

English

i'm sorry i have kept you waiting so long.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

kiel kutime, li malfruis kaj atendigis nin longe.

English

as usual, he was late and made us wait for a long time.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,765,710,764 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK