From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la orelringojn, la cxenetojn kaj la cxirkauxligojn,
the chains, and the bracelets, and the mufflers,
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
kaj faru al la surbrustajxo plektitajn cxenetojn, kunigxantajn per siaj finoj, el pura oro.
and thou shalt make upon the breastplate chains at the ends of wreathen work of pure gold.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
kaj metu la du orajn plektitajn cxenetojn en la du ringojn cxe la finoj de la surbrustajxo.
and thou shalt put the two wreathen chains of gold in the two rings which are on the ends of the breastplate.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
kaj ili metis la du orajn plektitajn cxenetojn en la du ringojn cxe la finoj de la surbrustajxo.
and they put the two wreathen chains of gold in the two rings on the ends of the breastplate.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
kaj du cxenetojn el pura oro; faru ilin kunigxantaj per siaj finoj, plektitaj; kaj alfortikigu la plektitajn cxenetojn al la kadretoj.
and two chains of pure gold at the ends; of wreathen work shalt thou make them, and fasten the wreathen chains to the ouches.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
tial ni alportas oferon al la eternulo, kion cxiu el ni trovis, orajn vazojn, cxenetojn, braceletojn, ringojn, orelornamojn, kaj kolringojn, por pekliberigi niajn animojn antaux la eternulo.
we have therefore brought an oblation for the lord, what every man hath gotten, of jewels of gold, chains, and bracelets, rings, earrings, and tablets, to make an atonement for our souls before the lord.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: